no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.col.4.85
Supplementary Contract regarding Harvest of a Cleruch Allotment via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 1798.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Supplementary Contract regarding Harvest of a Cleruch Allotment HGV-meta Philadelphia? (Arsinoites)245 - 244 v.Chr. (?)
- Contract [between 245 and 244 BC] APIS-papyrus Philadelphia? (Arsinoites)245 BCE – 244 BCE
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν ἀδελφῶν ἔτους τρίτου, ἐφʼ ἱερέως Ἀρχελάου τοῦ Δαμᾶ Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν ἀδελφῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρσινόης τῆς Πολεμοκράτους, μηνὸς , Αἰγυπτίων δὲ . ὁμολογία Ἀσκληπιάδου Μάγνητοςτητος τῶν Ἀντιόχου ἑκατονταρούρουἑκατοναρούρου πρὸς τοὺς γεωργούς. ἐπὶ τοῖσδε συγγέγραφε Ἀσκληπιάδης Μάγνητοςτητοςἀποδεδόσθαι τοὺς καρποὺς τοὺς ἐν τῶι κλήρωι πάντας Ποκᾶι Παμῆτος καὶ Πετοβάστει καὶ Πάσιτι Πετῶτος καὶ Γάμπι, πᾶσιν Ἡρακλεοπολίταις γεωργοῖς ἐφʼ ὧι πάντα ποιήσουσι ἐν τοῖς δέουσι καιροῖς ὡς ἡ συγγραφὴ διαγορεύει τῆς μισθώσεως τοῦ κλήρου. κλ καθαρῶν δὲ γενομένων τῶν καρπῶν ἀπὸ πάντων τῶν εἰς τὸ βασιλικὸν καθηκόντων, ἅμα καὶ λαβέτω Ἀσκληπιάδης μὲν τά δύο μέρη, τὸ δὲ τρίτον οἱ γεωργοὶ κομισάσθωσαν. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσιν τὰ δύο μέρη ἀποτεισάντων ἡμιόλιον. περὶ δὲ τῶν λοιπῶν πάντων ἔστω αὐτοῖς πρὸς ἀλλήλοις ὡς ἡ συγγραφὴ τῆς μισθώσεως διαγορεύει.Connections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 1798 primary
- DDbDP-Text p.col;4;85 tier-1
- HGV-Text 1798 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 1798 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 1798 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 1798 (see that record)