no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.col.4.69
Account of Expenditures in Natura via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 1784.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Account of Expenditures in Natura HGV-meta Philadelphia? (Arsinoites)257 - 249 v.Chr. (?)
- No title assigned [between 257 and 249 BC ?] APIS-papyrus Philadelphia? (Arsinoites)257 BCE – 249 BCE
- p.cair.zen.4.59731 DDbDP-text Philadelphia? (Arsinoites)257 - 249 v.Chr. (?)
- Fragment of grain account APIS-papyrus Kharabet el Gerza (ancient Philade257 - 249 B.C. (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Καῖρος σησάμου χοός 𐅵 χοῦς α χόες β ς πυροῦ 𐅵 δ α 𐅵 ἀρτάβαι β μήκωνος μελαίνης χοῦς α ὡσαύτως ἀρτάβαι δ πυροῦ Συριακοῦ ἀρτάβη α 𐅵 ἀρτάβαι β 𐅵 α ἀρτάβης 𐅵 ὡσαύτως ἀρτάβαι γ ης ἀρτάβη α ἐρεβίνθου Βυζαντίου ιϛ ης ἀρτάβαι δ 𐅵 ἐρεβίνθου Βυζαντίου ἀρτάβαι β 𐅵 ν ἀρτάβαι ε 𐅵 ἀρτάβαι ιη 𐅵 χόες β 𐅵 πυροῦ ἐγχωρίου ἀρτάβαι β δ κριθῆς ἀρτάβαι θ 𐅵 ἐρεβίνθου Βυζαντίου ζ 𐅵 μήκωνος μελαίνης χοῦς α Ἐπεὶφ γ Ζωίλωι ἐρεβίνθου Βυζαντίου β 𐅵 ε Πάσι Φαρύτου τήλιος 𐅵 ζ Ζωίλωι μελαναιθέρος 𐅵 δ ἐπιχωρίου 𐅵 δ η Πάσι Φαρύτου θ Κελεήσι Ζωίλωι Πάσι Φαρύτου ἀράκου ιδ Πάσι Φαρύτου ιε ὡσαύτως ιϛ Ζωίλωι καὶ Πάσι ιζ Πάσι Φαρύτου Ὀννώφρι ιη Πάσι Φαρύτου ιθ κ κα Πάσι Φαρύτου πυροῦ μελαναιθέρος κβ Πάσι τ πυροῦ μελαναιθέρος κδ Πάσι πυροῦ Ζωίλωι Κερκίωνι κε Ζωίλωι Καίρωι Πάσι Φαρύτου πυροῦ μελαναιθέρος ἃς κατὰ μῆνα σιτομετρουμένας Πετοσίρι παρὰ Κλέωνος Ἁθὺρ α εἰς Ὑπερβερεταῖον πιπράσκομεν εἰς δὲ Φαῶφι ἐνχωρίου πυροῦ ἀρτάβας β Χοιὰχ ιβ εἰς τὸν Τῦβι ἀντὶ πυροῦ ἀρταβῶν κριθῆς ἀρτάβας ραικ Ανοσι Χοιὰχ πυροῦ ἐπιχωρίου ἀρτάβην α 𐅵 Στύρακι Χοιὰχ η τὸ λοιπὸν τοῦ Χοιὰχ πυροῦ ἀρτάβην οχχας ἀρτάβας β. vestiges ιασι τέκτονι καὶ τῶι ὑπουργῶι ἀντὶ πυροῦ ἀρταβῶν β κριθῆς ἀρτάβας γ Νικίαι Χοιὰχ κβ ἀντὶ πυροῦ ἀρτάβης 𐅵 κριθῆς ἀρτάβας πυροῦ 𐅵Connections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 1784 primary
- DDbDP-Text p.col;4;69 tier-1
- HGV-Text 1784 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 1784 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 1784 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 1784 (see that record)