Home › Browse › DDbDP-text › Object 129027
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.cair.zen.3.59516

Letter from Teos to Zenon via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 1153. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Τεῶς Ζήνωνι χαίρειν. παρεγέ νετο Θεόπομ πος πρός με βου λόμενος ὡς πα ρὰ σοῦ διαλογί σασθαι. τότε μὲν οὖν ἠνωχλούμηνἠνοχλούμην, νυνὶνυνεὶ δὲδὴ ἀπόστειλονἀπόστιλον ὃν βούλῃ, ὃς πε ρὶ τούτων σοι ἀπαγ γελεῖ. ἔχω δὲ παρὰ σοῦ τὸ πᾶν δραχμὰς σρ. εἰς τοῦτο μεμέ τρηκα μέλιτος χόας ρν. τοὺς μὲν οὖν ν σοι ἰδίαι εἰς χρείαν δίδωμι, τῶν δὲ ρ χοῶν γίνονται δραχμαὶ ρξ ἐξ ἐννέα ὀβολῶν τὸν χόα. λοιπὸν προσ οφείλω δραχμὰς μ. τοῦτο εἴτε βούλῃ μέλι λαβέ, εἴτε βού λῃ ἀργύριον, καὶ οὕτω κόμισαι. ε καὶ εἴ σοι δοκεῖ, ἀνακαλεσά μενός με περὶ τού των ἐπερώτησον. εὑρήσεις γάρ με εὐ γνώμονα ὄντα. ἔρρωσο. κϛ. Ζήνωνι.

Connections

Found at Arsinoite nome

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.