no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.masp.2.67205
Menus fragments via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 36709.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Menus fragments HGV-meta Antinoopolis (?)566
- Fragments of a petition APIS-papyrus Antinoopolis (?)VIth Century AD
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ πάσης κ τοῦ καγκελλαρίου, καὶ ἀφαιροῦντεςἀφαιρο͂ντες τὰ γενήματα αὐτῶν ι σεσειρωμένασεσυρωμένα τῇ ταλαιπώρῳ μου γυμνῇ ψυχῇ, καὶ τὸ μισθώταις καὶ πρὸς εἴσπραξιν τῶν δημοσίων, καὶ οὐκ ὤκνησεν, μετὰ βοηθείας παγανικῆς τε καὶ λῃστρικῆς καὶ δυνατωτέρων προσώπων παντὶ σχήματι, ἐπεισελθεῖν τὴν ἐμὴν οἰκίαν, καὶ τὰ πράγματα αὐτῆς ἐκτελέσαι καὶ ἁρπάξαι. ὅθεν ἐξορκίζω ὑμᾶς κατὰ τῆς ἀθανάτου κορυφῆς καὶ τῶν εὐσεβεστάτων ἡμῶν βασιλέων, καὶ αὐτῶν τῶν δεσποτῶν ἡμῶν καὶ πάσης τῆς ἐπαρχίας κυρίων καὶ τῶν εὐκλεεστάτων τέκνων, καὶ τῆς σωτηρίας τῆς ὑπὲρ πάντα, μὴ παρορᾶν ἐμὲ μήτε τὴν ἐμὴν ἱκεσίαν, ἀλλὰ τὴν ἐκείνου ἀδικίαν κολάζασθαι καὶ ἀποθν ἀπὸ ῥίζης, ὅπως τούτου τυχὼν τοῦ εὐεργετήματος ὕμνον ἀνυψῶ ὑπερευχόμενος τῆς διαμονῆς ὑμῶν καὶ σωτηρίας τῶν εὐκλεεστάτων τέκνων καὶ παντὸς τοῦ ἀφθόνου ὑμῶν οἴκου διὰ πάντος, δέσποτα διασημωτατ καὶConnections
Found at
Antinoöpolis
Cross-references (3)
- TM-Text 36709 primary
- DDbDP-Text p.cair.masp;2;67205 tier-1
- HGV-Text 36709 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 36709 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 36709 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 36709 (see that record)