no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.ammon.2.39
Konzepte auf dem Verso von 38 via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 23639.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- p.ammon.1.11 DDbDP-text Alexandria bzw. Panopolis9. - 13. Dez. 348
- Konzepte auf dem Verso von 38 HGV-meta Alexandria bzw. Panopolis9. - 13. Dez. 348
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀλλὰ ἐνταυθοῖ ἀναμεῖναι τὴν τοῦ ἀδελφοῦ μου παρουσίαν καὶ ἐκείνωι ἀποκαταστήσηι τὰ ἀνδράποδα, προσεδόκων γὰρ τὴν ἐκείνου ἐπάνοδον μετὰ βραχύν τινα γενήσεσθαι χρόνον . ἐλάνθανε δὲ ἄρα ἡμῶν ὁ δαίμων ἐλπίσι ματαίαις τὸν ἡμέτερον ἀναρτῶν τότε λογισμόν. πρὸ ὀφθαλμῶν ἔχων καὶ καθʼ ἑκάστην σχεδὸν ἡμέραν vestiges τὰ ἀνδράποδα vestiges καταπλέοντας ὅπως ἀδελφῶι τῶι ἀδελφῶι ἐπανελθόντι δεῦρο αντοςἐπανελθόντος εουἐμοῦ vestiges υδεῦρο ὑπηρετεῖσθαι αἑαυτῶν μεταβολὴν πεμφθέντων μοι ὑπ’ αὐτοῦ πάντα ἀγχίνοιαἀγχίνοιανἀγχίνοια ἢ τὰς αἰτίας τὴν ἀποδημίαν ἐξέτεινεν καὶ ὅπως ἔπειθεν ἡμᾶς εἰς ἐπάνοδον μέχρι τῆς τελευταίας ὥρας ἐκπληρώσας οἴχεται μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τὰ πλεῖστα τῆς οἰκουμένης περιῆλθεν μέρη vestiges καλλινίκων δεσποτῶν ἡμῶν τὰς νίκας καὶ λόγους βασιλι κοὺς καὶ ἀπὸ χώρας κεἰς χώραν ἑκάστοτεν α τῆς Ἑλλάδος πόλεσι διὰ ταύτας τὰς ἀφορμὰς vestiges η στων οι vestigesἀναρπασθεὶς οἴχεται φήμης τοίνυν πρώην διαδοθείσης ὡς εἴη τελευτήσας ἐκεῖνος, πρὸ βραχέος γὰρ χρόνου αὐτὸς τοῦτο ἀκήκοα, οὐ γὰρ ταχέως εἰς ἀκοὴν τῶν οἰκείων ἀφικνεῖται ὁ περὶ τοῦ θανάτου τῶν ἐπὶ ξένης λόγος διὰ τὸ μηδένα βούλεσθαι μετὰ τοιαύτης ἀγγελίας προσιέναι τοῖς τῶι τετελευτηκότι κατʼ ἀγχιστείαν διαφέρουσι, παρεσκευαζόμην μὲν ἐπὶ τῆι ἀκοῆι ταύτηι δεῦρο καταπλεῦσαι, πρῶτον μὲν διʼ ἐκεῖνον, ἔπειτα καὶ διὰ τὰ ἡμῶν ἀνδράποδα ταῦτα τὰ ἡμέτερα ἐνταυθοῖ διατρίβοντα. ἕως δὲ ἔτι ταύτην ἐν χερσὶν εἶχον τὴν φροντίδα, ἥκει παραγγέλλων Σερηνιανὸς ὁ τοῦ Παλλαδίου ὁ τὰς μέσας ταύτας α vestigesενοσ ἔφη ταῦτα τὰ ἐν Ἀλεξανδρείαι ἀνδράποδαν δεσποτῶν ἡμῶν. ἐν Ἀλεξανδρείαι δὲ γενόμενος απθ αὐτοὶ οἱ δοῦλοι καθʼ ἑαυτοὺς ἔζησανομεν δόξηι ἀκωλύτων μια τοῦ ἰδιἐν ἐρημίᾳ τοῦ ἰδίου μηδενὸς αὐτῶν διὰ τὴν πολυχρόνιον τοῦ ἐκείνου δεσπότου καὶ ὥσπερ αὐτῶν ἀποδημίαν ἄνετοι ἀπροστάτητοι ουλειαιδουλείαιουλεραι ητι ποτε εἰπεῖν τὸ γενομ καὶ ἐγγυητὴν αὐτὸν παρασχέσθαι ἄνδρα ἐν τῆι πόλει ἢ περὶ Θηβαίδα τὸ ἐφέστιον ἔχοντα, ἵν’, ἤν τι μετὰ ταῦτα νῦν περὶ τῶν ἀνδραπόδων τούτων δειχθῇ, ἐκεῖνος γένηται ὑπεύθυνος τοῦ δειχθησομένου τε καὶ ἐσομένου τούτου μὴ παρόντος, ἄλλ’ ἐν ἄλλαις χώραις διατρίβοντος ενκου νβι ἐν ΘηβαίδικαιConnections
Deities
Amun
Cross-references (3)
- TM-Text 23639 primary
- DDbDP-Text p.ammon;2;39 tier-1
- HGV-Text 23639 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 23639 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 23639 (see that record)