The same ancient text or artifact as recorded by 13 records across 1 independent project, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
qd Rꜥ-jꜣ wꜥ bḫn nfr jw =f ḫft-ḥr ⸮Wꜣḏ,t? 〈§〉 qd.n =f sw m ⸢zmꜣm⸣w sꜣt,w tj~jrʾ~rw m kꜣ,t (n) ḥḥ dgꜣ m šnw.pl 〈ḥr〉 wꜣ,t.ṱ =f nb.t 〈§〉 mr šdi̯ m-bꜣḥ =f 〈nmꜥ〉 ngꜣ~ꜥ m sms hꜣn,w{t} 〈§〉 nn ft =tw mꜣꜣ.ṱ =f 〈§〉 wnf =tw ḥr sbꜣ.ṱ =f 〈§〉 tḫi̯ =tw m wsḫ,t.pl.ṱ =f 〈§〉 ḥtrj.pl nfr.w.pl m jnr-…
[...] mntk ꜥn ḏr,t{.pl} ẖrj sḥtp,y r-ḥꜣ,t nb-nṯr,pl r-tnw ḫꜥi̯ =f 〈§〉 mntk jt-nṯr{.pl} ḥr,j-sštꜣ,w 〈§〉 ṯꜣy =k ḫw ḥr wnm,j =k sšr-nsw 〈ḥr〉 jꜣb,j =k 〈§〉 [...] ꜥ n Šw m ḫfꜥ =kwj 〈r〉 sꜣḫ ⸢nb⸣ =⸢k⸣ 〈§〉 mntk sm⸢{.⸮pl?}⸣ ⸢šps,j⸣ ⸢m⸣ ⸢pr⸣ Ptḥ 〈§〉 ꜥrq tw m sštꜣ nb m ḥw,t-sr 〈§〉 mntk zmꜣ-t…
[...] ḥ(nꜥ)-ḏd 〈§〉 m =kj (w)j ḥr mtr =kwj ḥr swḏꜣ ḥꜥ,t =k r ḏi̯.t ṯꜣy =k gstj m wstn{.ṱ} r ḏi̯.t ḫpr{.ṱ} =k m mḥ-jb-n-nsw r ḏi̯.t wn =k r pr.pl-ḥḏ šnw,t{.du}.pl r ḏi̯.t šsp =kwj n pꜣ qw~jrʾ{.pl} m rʾ n tꜣ šnw,t r ḏi̯.t ḫꜣꜥ =kwj pꜣ ḥtp,w-nṯr m sw nfr{.w.pl} jw =k ḏbꜣ.ṱ m mnḫ,t.pl …
[...] ḥnꜥ-ḏd 〈§〉 zẖꜣ,w-nsw (j)m(,j)-r(ʾ)-jḥ,pl-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr,pl Nb-mꜣꜥ,t-Rꜥ-nḫt(,ṱ) 〈§〉 zẖꜣ,w Wn-m-ḏi̯≡j-Jmn (ḥr) swḏꜣ jb n nb =f 〈§〉 m ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) 〈§〉 hꜣb pw r rḏi̯.t rḫ pꜣy =j nb 〈§〉 ky (ḥr) swḏꜣ jb n pꜣy =j nb 〈§〉 r-n,tj ḫpr =j m nḫn jw =j r-gs =k 〈§〉 ḥwi̯.n =k psd =…
[...] j:[⸮dgi̯?] n =k m jr,t =k ḏs =k 〈§〉 nꜣ jꜣw,t.pl wꜣḥ m-bꜣḥ =k 〈§〉 wršu̯ pꜣ rḫt,j{w.pl} 〈ḥr〉 ṯsj hꜣy 〈§〉 [ꜥ,t].pl =f nb.t(.pl) gnn 〈ḥr〉 ḏi̯.t wbḫ{.t} nꜣ ḥbs.w.pl n sꜣ〈ḥ〉-tꜣ =f rꜥ-nb ḥr jꜥi̯ nꜣy =w ḏꜣ~nꜣ~jn[jw] 〈§〉 pꜣ jqd,w-nḏs,t wrḥ.w m jwt〈n〉 mj n,tj r(m)ṯ.pl.ṱ =f mt 〈§〉 ḏr,…
[...] ḥ(nꜥ)-ḏd 〈§〉 zẖꜣ,w-mšꜥ ṯs(,w)-mnmn(,t) 〈Nb-mꜣꜥ,t-Rꜥ-nḫt,ṱ〉 n pr-Jmn 〈ḏd〉 〈n〉 zẖꜣ,w Wn-m-ḏi̯≡Jmn 〈§〉 ḥnꜥ-ḏd 〈§〉 jri̯ zẖꜣ,w nꜥ(ꜥ) ḥꜥ,t =k ḫpr ḏr,t =k gꜣḥj tm =k rʾ~ḥw~ḥ mj pꜣ ḫꜣ~bw~sꜣ mj gꜣnnj (⸮n?) ḥꜥ,t =f 〈§〉 pꜣ-wn mn qs n r(m)ṯ.pl jm =k 〈§〉 [t]w≡k qꜣi̯.ṱ šmꜥ.ṱ 〈§〉 jr ṯꜣy =…
[...] ḥnꜥ-ḏd 〈§〉 mj ={j} wḥꜥ =((j)) n =k qꜣj ꜥḥ,wtj tꜣj k.tj jꜣw,t nḫt((.tj)) 〈§〉 [...] pꜣ mw mḥ 〈§〉 tḫb.ṱ =f ⸢⸮m?⸣ ⸢⸮sp{r}〈,t〉?⸣ 〈§〉 sw ꜥḥꜥ ḥr sdbḥ[,t].pl.ṱ =f 〈§〉 wršu̯ =f 〈ḥr〉 šꜥd ḫꜥ,w.pl n skꜣ 〈§〉 sḏr =f 〈ḥr〉 šꜣšꜣ nwḥ.w.pl 〈§〉 j:jri̯ =f tꜣy =f wnw,t n mtr,t n bꜣk,w n pꜣ ꜥḥ,wt…
[...] zẖꜣ,w-nsw (j)m(,j)-r(ʾ)-jḥ,pl-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr,pl Nb-mꜣꜥ,t-Rꜥ-nḫt,ṱ ḏd n zẖꜣ,w Wn-m-ḏi̯≡j-Jmn 〈§〉 ḥnꜥ-ḏd 〈§〉 tw≡k ꜥšꜣ{.t}.ṱ m ꜥq pri̯ jw ḫm =k r zẖꜣ 〈§〉 j{d}〈t〉ḥ =k m-ḏi̯ =j r sḏm 〈§〉 mkḥꜣ =k nꜣy =j mtr,t 〈§〉 bjn tw r smn{pꜣ} n wḏb,w pꜣ ꜥšꜣ{.t} wgꜣ.pl 〈§〉 j:jri̯ =f šm,w …
zẖꜣ,w-[nsw] (j)m(,j)-r(ʾ)-jḥ,pl-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr,pl Nb-mꜣꜥ,t-Rꜥ-nḫt,ṱ 〈§〉 zẖꜣ,w Jmn-wꜥ [ḥr] swḏꜣ jb n nb =f 〈§〉 m ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) 〈§〉 hꜣb pw r rḏi̯.t rḫ pꜣy =j nb 〈§〉 ky (ḥr) swḏꜣ jb n ⸢pꜣ⸣y =j nb 〈§〉 r-n,tj tw≡j ḥr ḏd n Jmn-Rꜥ-Ḥr,w-ꜣḫ,tj,du jw =f ḥr [w]bn ḥtp nṯr.pl nb.w.pl n…
[...] kꜣ~jrʾ~jꜣ-šrjw ꜥꜣ wsj jb =k 〈§〉 bw sḏm =k jw =j (ḥr) mdwi̯.t 〈§〉 {jri̯}〈d〉ns{mn} jb =k r mn,w{.pl} ꜥꜣ n mḥ 100 m ḫy wmt 10 jw =f grḥ r rʾ-ꜥ ꜣtp =f 〈§〉 thm n =f ⸮zꜣ?.pl ꜥšꜣ{.t}.pl 〈§〉 sḏm n =f mdw,t.pl n r(m)ṯ.pl 〈§〉 sw ꜣtp r ꜥ-n-sẖ,w wḏj ⸢m⸣ ꜣbw ẖnw ẖrj-r =f r ḥtp s,t =f m …
[...] [zẖꜣ,w-nsw] ⸢(j)m(,j)⸣-r(ʾ)-jḥ,pl-〈wr-〉n-Jmn-[Rꜥ-nsw-nṯr,pl] [Nb-mꜣꜥ,t-Rꜥ-nḫt,ṱ] [ḏd] [n] [zẖꜣ,w] [Wn-m-ḏi̯≡j-Jmn] 〈§〉 [ḥnꜥ-ḏd] 〈§〉 [jri̯] [tꜣj] [jꜣw,t] [šp]sj(.t) jm,j-ḫt-Ḏḥw,tj 〈§〉 rn ⸢nfr⸣ n j:jri̯ sw 〈§〉 [...] [___] =⸢f⸣ [__] wr.w.pl 〈§〉 j:jri̯ =f snsnj _ ꜥꜣy.pl r =f 〈§…
[ḥꜣ,t-ꜥ-m] [sbꜣ,yt] [šꜥ,wt] [jri̯] [n] [zẖꜣ,w-nsw] [(j)m(,j)-r(ʾ)-jḥ,pl-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr,pl] [Nb-mꜣꜥ,t-Rꜥ-nḫt,ṱ] n ẖr,j-ꜥ =f zẖꜣ,w Wn-m-ḏi̯≡j-Jmn [...]
zẖꜣ,w-nsw (j)m(,j)-r(ʾ)-jḥ,pl-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr,pl
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.