Receipt for a nurse's wages.
Thenkebkis acknowledges receipt from Isidoros of 500 drachmae of silver for wages and expenses of a female slave, Sarapias, nurse to the child of a certain Isidoros.
The same ancient text or artifact as recorded by 3 records across 3 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Thenkebkis acknowledges receipt from Isidoros of 500 drachmae of silver for wages and expenses of a female slave, Sarapias, nurse to the child of a certain Isidoros.
ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ Ἰσιδώρου ἀργυρίου δραχμὰς πεντακοσίας τὰς λοιπὰς τροφείων καὶ ἐλαίων καὶ ἄλλων δαπανη μάτων συμπάντων ἐτῶν τριῶν ὧν ἐγαλακτοτρόφη σεν καὶ ἐτιθήνησεν ἡ τῆς Θενκήβκεως δούλη Σαραπι ὰς τὸ γεγονὸς τῷ Ἰσιδώρῳ ἐκ τῆς ὑπαρξάΣης αὐτῷ δού λης ἀρσενικὸν ἔγγονον Εὐδαίμονα…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.