no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon
o.mon.epiph.168
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϣⲟⲣⲡ μένⲙⲉⲛ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲁⲧ ⲛⲙⲡϣⲁ ⲙⲡⲉⲧⲛἀσπασμόςⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ ἐπειδήⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲕϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲉⲕϣⲁⲛϭⲛ ⲥⲟⲛ ⲉϥⲣ χρείαⲭⲣⲉⲓⲁ ⲉⲕ ϫⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲓⲥ ⲡⲥⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁⲓϯ ⲡⲣ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ ⲡⲁⲓ ⲉⲧϣⲱⲛⲉ ϩⲁⲧⲏⲓ ⲁⲓϫⲛⲟⲩϥ ⲉϫⲓ ⲟⲩⲗⲁ ⲁⲩ ⲛⲁϥ ⲁϥπείθεινⲡⲉⲓⲑⲉ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ οὖνⲟⲩⲛ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ ϩⲟ ⲙⲛⲧ ϩⲁⲧⲟⲟⲧⲕ ⲛⲅϫⲟⲟⲩ ϫⲟⲩⲱⲧ ⲛϣⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲁϥ ἤⲏ ⲡⲉ ϩⲟⲩⲟ ⲧⲁⲣⲉϥⲧⲁⲁⲩ ϩⲁ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥⲱ ϫⲉ ⲙⲛ ϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲱϩⲥ οὔτεⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛⲧϥ ⲕⲉτέχνηⲧⲉⲭⲛⲏ οὔτεⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉϥⲉϣⲉⲓ ⲉⲣⲏⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϣⲱ ⲛⲉ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ καίⲕⲁⲓ γάρⲅⲁⲣ ⲉⲛⲉϥϩⲁ ⲧⲏⲕ ⲛⲉⲕⲛⲁⲣ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧ ϭⲟⲙ ⲙⲡⲉϥσῶμαⲥⲱⲙⲁ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉⲕ προαίρεσιςⲡⲣⲟϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ οὖνⲟⲩⲛ ⲛⲁⲟⲩⲣⲟⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲧⲁⲁϥ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ϫⲉ ϥⲣ χρείαⲭⲣⲉⲓⲁ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲧⲁⲁⲥ ⲙⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛ ⲉⲓⲱⲧ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ϩⲓⲧⲙCross-references (3)
- TM-Text 86701 primary
- DDbDP-Text o.mon.epiph;;168 tier-1
- HGV-Text 86701 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.