Home › Browse › DDbDP-text › Object 88121
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · ostracon

o.claud.1.174

Letter from Isidorus to his Two Sons via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 29818. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Ἰσίδωρος Ἰσιδώρωι καὶ Πανίσκωι τοῖς υἱοῖς χαίρειν. ἔγραψα ὑμῖνὑμεῖν διʼ ἑτέρου ὀστρακίου ὅ πως πέμψατέ μοι τὸ ὑπαγκώνιονὑπανκόνιον τὸ μικρὸν ἐπεὶ πάσχωπασχο καθεύδωνκαθεύδον καὶ οὐ κ ἐπέμψατε. πέμψατε οὖν αὐτὸ καὶ τὸ μελάνιον καὶ κολλυρίδιακολοιρίδια β καὶ ἐκ τῶν μικρῶνμικρο͂ν τὸ ἥμισυἥμισου λαβόντες εἰς ῥακάδιον πέμψα τε, ἐπεὶ τὸ μελάνιον ὑμῶν ἔχει σπειλς μασαι εἰς τὸ χέριονχερειν ἐπεὶ ἑστήκω ερ γρά φωνγράφον καὶ ἀντʼ αὐτοῦ πέμψω ὑμῖνὑμεῖν. περὶ δὲ τοῦ χαλκοῦ ἄλλοτε ἔγραψα ὅτι, εὐθέως ἐὰνὅτι εὐθέως ἐὰν πωλήσωπωλησο κριθήν, πέμψωπεμψο. πέμψατε ὅσα ποτὲ ἠνέχθη μοι ἐπιστόλια ἀπὸ Αἰγύπτου. ἔδο ξέ μοι μὴ ξυρᾶσθαι ὑμᾶς διὰ τὸ ἐν τῶι ἐν τῶι ὄρει εἶναι. μὴ οὖν ἀμελήσητε ἃ γράφωγραφο ὑμῖνὑμεῖν φιλ παρασχεῖν. ἔρρωσθε Φαῶφι κβ

Connections

Found at Mons Claudianus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.