no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
jjp.47.58_15
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϩⲏⲗⲓⲁⲥⲗⲓⲁⲥ ⲛϫⲉⲙⲁϫⲉⲙⲁ παρακαλεῖνⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ϫⲉ ⲧⲛ ⲛⲟⲟⲩⲛⲏⲟⲩ ⲛⲁⲩⲛⲏⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩⲧ ϫⲉ ⲁⲩⲉⲓ ⲛ ⲁⲩϥⲓ ⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉⲛⲁⲧⲏⲃⲛⲏⲩⲛⲉ ⲧⲏ ⲣⲟⲩ ⲛⲉⲩⲱ ⲙⲛ ⲛⲁ ⲛⲁϣⲏⲣⲉⲛⲁϣⲉⲣⲏ ϣⲏⲙϣⲉⲓ ⲁⲣⲓ ⲡⲙⲉⲩⲉ ⲛⲅⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲛϭⲧⲛⲛⲏⲟⲩ ⲛⲁⲩⲛⲏⲟⲩ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲧⲉⲧⲛⲧⲏⲧⲛχολήⲭⲟⲗⲏ ⲙⲛⲧⲏⲥ ϭⲟⲙ ⲣ ⲡⲉⲧⲑⲟⲟⲩ ⲏ ⲁⲣⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉⲓⲥ ⲧⲡⲏϣⲉ ⲛⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉⲛⲛⲏⲥϣⲉⲣⲏ ϣⲏⲙ ϩⲁⲧⲟⲧϩⲁⲧⲏⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲩϫⲓⲏⲩϫⲓ ⲟϭⲃⲥⲁϭⲟⲡⲥ ⲉⲩⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩⲏⲩⲕⲉⲕⲁϩⲉⲟⲩ ⲙⲁⲣⲉⲡⲉⲧⲛⲛⲁⲙⲁⲣⲉⲡⲉⲧⲛⲛⲟⲉⲓⲏ ⲧⲁϩⲟⲟⲩⲧⲏϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲧⲛ ⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲧⲛⲛⲏⲟⲩ ⲧⲉⲩϩⲃⲥⲱⲧⲟⲩϩⲏⲃⲥⲱ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲁⲥϯⲱⲥ ϩⲱⲱⲥϩⲱⲥ ⲛⲥϭⲛⲛⲧⲏⲥϭⲛ ⲧϩⲉⲧϩⲏ ⲛϫⲓ ϩⲟⲓϩⲱⲉⲓⲉ ⲛⲧⲏⲧⲛ ⲧⲏⲛⲏⲧⲏⲛⲏ ⲛⲥⲉϭⲛⲧⲟⲩϭⲛ ⲉⲣ ϩⲱⲃ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉϣⲱⲡⲉⲉϣⲟⲡ ⲡϭⲟⲩϣⲉ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲁϫⲓ λόγοςⲗⲟⲅⲟⲥ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲛⲁⲩⲛⲏ ⲟⲩ ⲛⲧⲟⲕ ⲛCross-references (3)
- TM-Text 783350 primary
- DDbDP-Text jjp;47;58_15 tier-1
- HGV-Text 783350 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.