Home › Browse › DDbDP-text › Object 29174
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

cpr.4.76

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

ⲡϣⲉ ⲛϩⲁⲧⲣⲉ ⲡϣⲉ ⲛϩⲏⲣⲁⲓ ⲡⲥⲁ ⲛ ⲧⲁⲩⲣⲓⲛⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲟⲛ ϫⲉ ϫⲟⲩϫⲟⲙⲧⲉ ⲛκεράτιονⲕⲉⲣⲁⲧⲓⲛ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ ⲛλίτραⲗⲓⲧⲣⲁ ⲙⲡⲉⲕ ⲡⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ ⲧⲓⲟⲩ ⲡⲉ ⲛⲉⲙϣⲓⲣ πληροῦνⲡⲗⲏⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲕ ⲙⲡⲓὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲛ ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲧⲉⲓἀσφάλειαⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ ἐπίⲉⲡⲓ ὁⲧⲱ ⲧⲁⲧⲓ ⲃⲧⲟⲟⲩ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲛ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲛⲁⲕ ⲛⲁⲧϩⲁⲡ ⲛⲁⲧνόμοςⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲁⲧⲗⲁⲩ ⲛἀμφιβολίαⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲉⲓⲁ ⲉⲣⲉ ϩⲱϥ ⲛⲓⲙ ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ὑποκεῖσθαιϩⲩⲡⲟⲕⲉⲓⲥⲑⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲓⲱⲣⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁϩⲁⲣⲉϩ πρὸςⲡⲣⲟⲥ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲉⲓἀσφάλειαⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ ἐγράφη Μεχειρ ε ἰνδικτίονος ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲧⲉⲓ ἀσφάλειαⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ ⲛⲑⲉ ⲉⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲉ ⲡϣⲉ ϫⲉ ⲛⲛⲉϥϫⲛⲃνοεῖνⲛⲟⲓ ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲧⲓⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲧⲓἀσφάλειαⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲧⲣⲁ ⲡϣⲉ ⲛⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ vestig

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.