no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.4.146
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲡδίκαιονⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ⲛⲡμοναστήριονⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩ ⲁⲁⲃ ⲛⲁⲡⲁ ⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ ⲥⲁ ⲣⲏⲥ ⲛⲧπόλιςⲡⲟ ⲗⲓⲥ ⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲁⲡⲁ ⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ ⲡθεοφιλέστατοςⲑⲉⲟⲫⲓⲗⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ ⲛπρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉπροεστώςⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲱⲥ ⲛⲡⲓμοναστήριονⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲡⲁ ⲙⲱⲛⲫⲓⲗⲏⲙⲱⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ πρεσβύτεροςⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲱⲙ ϣⲙⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲁⲓ ϫⲓ ⲁⲩⲱ ⲁⲓπληροῦνⲡⲗⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ⲛ ⲧⲙⲁϥϣⲟⲙⲧⲉ ⲛκεράτιονⲕⲉⲣⲁⲧⲓⲟⲛ ⲉⲕσυντελεῖνⲥⲛⲧⲉⲗⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁⲛ ϩⲁ ⲡπάκτονⲡⲁⲕⲧⲟⲛ ⲛⲡἐμφύτευμαⲉⲙ ⲫⲏⲧⲉⲩⲙⲁ ϩⲁ ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ δωδεκάτηςⲇⲱⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ἰνδικτίονοςⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ γίνεται νόμισμα α κεράτια ⲉⲩ ⲱⲣϫ οὖνⲟⲩⲛ ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓἀπόδειξιςⲁⲡⲟⲇⲉⲓⲝⲓⲥ ⲛⲁⲕ ⲉⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲁϭⲓϫ Πέτρος υἱὸς Ἰσακίου στοιχεῖⲡⲉⲧⲣⲟⲥ υἱόςⲩⲓⲟⲥ ⲓⲥⲁⲕ ⲡϥστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉSimilar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.