no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.17B.11
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 17772.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
του λ σωτ Σεβαστοῦ Θὼθ σιας χαίρειν· ἠριθμημ Μεχεὶρ διὰ Αὐρηλίου ὡς πρόκειται. Ἑρμ Αὐρηλι Βησοδωρ τοῦ καὶ Κυσίου Αὐρηλίους Παχοῦμις κατὰ διαγρα φὴν ἑκατὸν εἴκοσι πρὸς μόνον , γίνονται ἀργυρίου δραχμαὶ ϡμ. Μάρκου Οπελλίου ΣεουήρουΣεουηου υ Αὐρηλίου πουχωνελ ἀργυρίου δραχμὰς μοι ἱμάτιά τε καὶ οι ἐφʼ ὃν χρόνον ι αὐτὰ τὰ εἴδη α Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου ευς θυγάτηρ Θ Αὐρηλίῳ Ζωίλῳ τραπεζίτῃ χαίρειν· Παχούμιος καὶ Τσανσνῶτος ἀργυρίου δραχμὰς δ τῷ διελθόντι α ἔτει δυ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτ Σεουήρου Μακρίνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Αὐρήλιος Παμβῆκις Γορσῆτος τὰ πάντα αὐτὸς ὑπηγόρευσεν. ὁμολογῶ κι Γορσῆτος τοῦ Πετεαρουήριος μητρὸς Σεν λειν σοι. ἔσχηκα εἰς ἰδίαν μου χρείαν παρὰ σοῦ ἀργυρίου δραχμὰς δισχιλίας διακοσίας ὀγδοήκοντα, γίνονται ἀργυρίου δραχμαὶ Βσπ σὺν τόκῳ δραχμιαίῳ ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆνα ἕκαστον ἐπικτήσωμαι καθʼ ὁντινοῦν τρόπον. ἐμοὶ ἔτους β` ἔτους α Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Ὀπελλίου Αὐρήλιος Παμβῆκις Γορσῆτος ὁ προκείμενος ἔσχηκα καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος τὸ προκείμενον ἀργύριον ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Παβεὺς Παβέως υἱοῦ Σενκλη Αὐρηλίῳ Ζωίλῳ τραπεζίτῃτραπεζειτηι χαίρειν· ὁμολογῶ διαδοῦναι αὐτῆς πόλεως εἰς ἃς ὀφείλω αὐτῶι. ἔσχηκα γίνονται ἀργυρίου δραχμαὶ Ατκ ἃς ἀποδώσω αὐτῶι τῶι ἐνεστῶτι μηνὶ κοντα ὀκτὼ σὺν αἷς ὀφείλω αὐτῶι κριθῆς ἀρτάβαις ννεῦτος Χεμβήχιος ίου ἀργυρίου δραχμα αν διακοσίων πέντεConnections
Found at
Akhmim
Cross-references (3)
- TM-Text 17772 primary
- DDbDP-Text cpr;17B;11 tier-1
- HGV-Text 17772a 17772b 17772c 17772d 17772e 17772f 17772g 17772h tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 17772 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 17772 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 17772 (see that record)