no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.10.39
Kauf von Fässern gegen Vorauszahlung via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20857.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Kauf von Fässern gegen Vorauszahlung HGV-meta Herakleopolis13. Nov. 443
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Φλαουίων Μαξίμου τὸ β καὶ Πατερίου τῶν λαμπροτάτων Ἁθὺρ ιϛ τῆς εὐτυχοῦς δωδεκάτης ἰνδικτίωνος ἐν Ἡρακλέους πόλει Φλαυίῳ καθοσιωμέ νῳ μαγιστριανῷ τῶν θείων ὀφφικίων ἐν τῷ Ἡρακλεοπολίτῃ Αὐρήλιος Ἀνδρόνικος Νείλου ἀπὸ τῆς μεγάλης πόλεως Ἀλεξανδρείας ἐν Ἡρακλέους πόλει κονδιτάριος ἑξῆς ὑπογράφων ἰδίοις γράμμασιν χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχη-κέναι καὶ πεπληρῶσθαιὁμολογῶ με ἔχεινἔχιν παρὰ σοῦ τὴν μεταξὺ συμφωνηθεῖσαν πρὸς ἀλλήλους τιμὴνσυμφωνηθεῖ σαν τιμὴν κούφων εὐαρέστων δισχιλίωνδισχειλίων διακοσίων ἔχω δὲ καὶ ὀφείλω ἀπον ἀπὸ λόγου ῥύσεως δωδεκά της ἰνδικτίωνος ἕτερα κοῦφαἰνδικτίωνος καὶ ὁμοίως ἕτερα κοῦφα διακόσια μόνα γίνεται κοῦφα Βυ ἅπερ ἐπάναγ κες ἀποδώσω σοι μηνὶ Μεσορὴ ἀρχῇ τῆς εὐτυχοῦς τρεῖςτρῖς καὶ δεκάτης ἰνδικτίωνος εἰς ῥῦσιν τῆς αὐτῆς ιγ ἰνδικτίωνος ἀνυπερθέτως καὶ ἄνευ πάσης ἀντιλογίας καὶ οὐκ ἔξεσταί μοι ἄλλην αἰτήσασθαι προθεσμίαν περὶ τὴν ἀπόδοσινἀπόδωσιν τῆς πράξεώς σοι οὔσης καὶ τοῖς παρὰ σοῦ ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων παντοίων παντὸς εἴδους πράσσοντι τὸ γραμματεῖονγραμματῖον κύριον καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα Αὐρήλιος Ἀνδρόνικος Νίλου ὁ προκίμενος ἔσχον τὴν τιμὴν κούφων δισχιλίων διακοσίων εὐαρέστωνεαραρεστων ἔχω δὲ καὶ ἀπὸ λόγου ἕτερα κοῦφα διακόσια καὶ ἀπο δῶ σοι τῇ προθεσμίᾳ ὡς πρόκειται. χειρόγραφονχιρόγραφονχειρόγραφον Ἀνδρωνίχου κονδιταρίου κούφα ΒυConnections
Found at
Herakleopolis
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20857 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20857 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20857 (see that record)