no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.16.1897
Promissory Note via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 37874.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Promissory Note HGV-meta OxyrhynchosVI - VII
- Promissory note APIS-papyrus Oxyrhynchus6th or 7th century
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῷ ἐνδόξῳἐνδώξου οἴκῳοἴκου τοῦ πανευφήμου πατρικίουπατρικείου διὰ σοῦ τοῦ μεγαλοπρεπεστάτουμεγαλωπρεπτεστάτουμεγαλωπρεσταστατου κόμιτος Ἀντρωνίκου ἀντιγεούχου Φιλόξενος ζυγοστάτης υἱὸς τοῦ μακαρίου Παύλου. ὁμολογῶ ἑτοίμωςἑτήμοςετημας ἔχειν ἀποκρότωςἀποκρότοςαποκροτης διδόναιδιδώναι τῷ αὐτῷ ἐνδόξῳἐνδώξου οἴκῳοἴκου διὰ τῆς σῆς μεγαλοπρεπείαςμεγαλοπρεπίας ὑπὲρ τῶν ἀπὸ τῆς κώμηςκομης Πωπανὼ προφάσειπροφάσι τῆς αἰτίαςἐτίας τοῦ ἀναιρεθέντος ἀπὸ ΠακέρκηΠαπέρκη τοῦ κτήματος παρὰ τῶν ἀπὸ Πωπανὼπανωνω χρυσοῦ νομίσματα δεκαοκτὼ πλήρης Ἀλεξανδρείας ἐν τῇ νεομηνίᾳνεομηνᾳ τοῦ Θὼθ μηνὸςμνος τῆς σὺν θεῷ ἑνδεκάτης ἱνδικτίονος. ἐγράφη μηνὶμενὶ Μεσορὴ κγ ἰνδικτίονος ι. ὁ αὐτὸς Φιλόξενος στοιχεῖ μοιμαι τοῦτο τὸτω ἰδιόχειρονἰδιόχειρον καὶ καταβαλῶκαταβαλο τὰ ἐν αὐτῷαἰυτῷ ἀνυπερθέτωςἀνυπερθέτος καὶ ἄνευανε πάσης ἀντιλογίας καὶ πρὸς ἀσφάλειαν τοῦ αὐτοῦ ἐνδόξου οἴκου καὶ τῶν ἀπὸ ΠακέρκηΠακέρκυπατερκυ πεποίημαι τὸ παρὸν ἰδιόχειρονεἰδιόχιρον γραφὲν ὁλόγραφον χειρὶχιρι ἐμῇ ὡς πρόκειται. ἰδιόχειρον Ἀνδρονείκου νομισμάτων ιη Ἀλεξανδρείας ἕως Θὼθ α ἰνδικτίονος ια.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 37874 primary
- DDbDP-Text p.oxy;16;1897 tier-1
- HGV-Text 37874 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 37874 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 37874 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 37874 (see that record)