no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.1.206_1
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9842.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Ptolemais Euergetis (Arsinoites)138 - 161
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μηνὸς α καὶ τη τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ· ὁμολογεῖ Νεμεσοῦς Ἀπίωνος ἀναγραφομένηἀπογραφομένη ἐπʼ ἀμφόδου ὡς ἐτῶν κοντα τριῶν ἄσημος μετὰ κυρίου ς τοῦ καὶ τωνος ὡς ἐτῶν οὐλὴ ἐξ ἀριστερῶν Νικαρίῳ Ἀμμωνίου ἀπὸ ἀμφόδου Φανησίου ὡς ἐτῶν πεν τήκοντα μετὰ κυρίου τοῦ συνγενοῦς Σαραπίωνος τοῦ Ἀμμωνίου ὡς ἐτῶν κοντα δύο ἀσήμου παρακεχωρηκέναι τῇ Νικαρίῳ κατὰ τήνδε τὴν ἀπὸ τοῦ νῦν τὸ ὑπάρχον τῇ Νεμεσοῦτι ἀπὸ κληρονομίας τῆς ὁμοπατρίου καὶ ὁμομητρίου αὐτῆς ἀδελφῆς Δημωι Δημητρίας φης μέρος κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον φορτίων πλινθικῶν καὶ αὐλικῶν καὶ λιθικῶνητικων ηθιδιας μέρους τῆς ἐπʼ ἀμφόδου Βουταφίου ἐντὸς περιβόλου ἱεροῦ Σούχου θεοῦ μεγάλου μεγάλου ωσουν μεν γείτονες καθὼς οἱ παραχωρούμενοι ὑπηγόρευσαν τῆς μὲν οἰκίας νότου πρότερον τῆς προγεγραμμένης ΔημωιωΔημητρίας αυεω ῥύμη ἀπηλιώτου τοῦ ἱεροῦ τόποι, βορρᾶ πρότερον τῆς ΔημωιΔημητρίας οὔσης συνγειτνίου τοῦ ἱεροῦ τόποι ου τὸ ἑσταμένον παραχωρητικὸν κεφάλαιον ἀργυρίου δραχμὰς ἑξακοσίας διὰ τῆς Διοξένου τοῦ καὶ Σαραπίωνος τραπέζης Στοᾶς Ἀθηνᾶςτὸ αηνασ καὶ βεβαιώσειν αὐτὴν τῇ Νικαρίωι καὶ τοῖς παρʼ αὐτῆς τὰ παρακεχωρημένα καθὼς πρόκειται μέρη τῶν φορτίων πάσῃ βεβαιώσει καὶ καθαρὰ ἀπὸ παντος ὀφειλήματος δημοσίου καὶ ἰδιω τικοῦ χρέους καὶ ἀπὸ λαογραφίας τῶν ἐν αὐτοῖς φανησομένων ἀπογεγράφθαι μέχρι ἑτέρας ἀπογραφῆς εἰκονισμοῦεἰκονομισμοῦ. κρατεῖν οὖν καὶ κυριεύειν τὴν Νικάριον καὶ τοὺς παρʼ αὐ τῆς τῶν πεπραμένων αὐτῇ ὡς πρόκειται μερῶν τῶν φορτίων καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν περιγεινόμενα ἀποφερομένους καὶ προσδιαιρουμένους καὶ μεσιτεύονταςμεσειτεύοντας καὶ ἑτέροις πωλοῦντας καὶ οἰκονομοῦντας περὶ αὐτῶν ὅτι ἐὰν αἱρῶνται καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαι τὴν Νεμεσοῦν περὶ μηδενός· ἐὰν δὲ μὴ βεβαιοῖ καθὼς προγέγραπται ἀποτίσειἀποτείσι ἡμιόλιονημ τὸ παραχωρητικὸν κεφάλαιονωα καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα διπλᾶ καὶ ἀργυρίου δραχμὰς κοσίας καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας νιτ καὶ μηδὲν ἧσσον αἱ διὰ τῆς βιβλιοθήκης οἰκονομίαι κυρίαι ἔστωσαν ειται μριν ονConnections
Found at
Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 9842 primary
- DDbDP-Text cpr;1;206_1 tier-1
- HGV-Text 9842 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9842 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9842 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9842 (see that record)