no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chrest.mitt.78
Gleiche Gattung wie 77 via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 23520.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Gleiche Gattung wie 77 HGV-meta Mothis (Oasis Magna) (?)376 - 378
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Φλαυίωι Αἰλίωι Γεσσίωι τῶι λαμπροτάτῳ ἡγεμόνι Αὐρήλιος Κλέοβουλος πολιτευόμενος Ἱβιτῶν πόλεως χαίρειν. πρόσταγμα ἐκομισάμην τῆς σῆς λαμπρότητος, κύριε, διὰ Ἰσιδώρου βενεφικιαρίου τῆς σῆς τοῦ ἐμοῦ κυρίου τάξεως τὸ κελεῦόν μοι ἐπὶ πέρας ἀγαγεῖν τὰ προστεταγμένα ὑπὸ τοῦ κυρίου μου τοῦ προηγησαμένου Περγαμίου ἕνεκεν χρέους τῆς λαμπροτάτης οἰκίας Ἀνδρομάχου, καὶ ἐν στέρνοις ἔχων τὸν φόβον τοῦ δικαστηρίου ἀνέ δραμον εἰς τὴν ἔσω Ὀᾶσιν ἀπεστηκυῖαν τῆς ἐμῆς πολιτείαςπολιτίας ἐπὶἐπεὶ τέσσαρας ὅλας νυχθημέρους διʼ ἀνύδρων ὀρῶν καὶ ὅσον ἐπεκείμην αὐτοῖς ἐνοχλῶν τὸ ἱκανὸν τῷ προστάγματι ἀποπληρῶσαι ἐντα Ἰσίδωρος ὁ βενεφικιάριος νετεα ὥστε ἢ αὐτοὺς παραπέμψαι ἢ τοὺς ἐντολικαρίους τοὺς δυναμένους ἀποκρίνασθαι ὑπὲρ αὐτῶν ἐν τῷ δικαστηρίῳ πρὸς τὰ ἐπενεχθησόμενα αὐτοῖς καὶ παραυτὰ παραδοὺς Ἰσιδώρῳ τοὺς ἐντολικαρίους τῶν αὐτῶν ἔγραψά σοισυ πρὸς τὸ μηδὲν λαθεῖν σοῦ τὴν ἐπάγρυπνον κηδεμονίαν, δέσποτα.Connections
Found at
Mothis (Oasis Magna, Ägypten)
Cross-references (3)
- TM-Text 23520 primary
- DDbDP-Text chrest.mitt;;78 tier-1
- HGV-Text 23520 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 23520 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 23520 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 23520 (see that record)