no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
c.pap.gr.1.2
Aufhebung der Kinderpflege, Alexandrien via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18552.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- bgu.4.1111 DDbDP-text Alexandria1. Jan. 15 v.Chr.
- Aufhebung der Kinderpflege, Alexandrien HGV-meta Alexandria1. Jan. 15 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀρτεμιδώρωι ἀρχιδικαστῆι καὶ πρὸς τῆι ἐ πιμελείᾳ τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλ λων κριτηρίων παρὰ Εἰρήνης τῆς Τρύφωνος μετὰ κυρίου Διονυσίου τοῦ Διονυσίου καὶ παρὰ Γναίου Ὀκτα ίου Δαμᾶ. περὶ τῆς ἑσταμένης προσα χθῆναι ἀσφαλείας συγχωρεῖσυνχωρῖ ὁ Γναῖος Ὀκτάιος Δαμᾶς ἀπέχειν παρὰ τῆς Εἰρήνης διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου τὰ τροφεῖ α τοῦ ὑπʼ αὐτοῦ τετροφημένου τῆς Εἰ ρήνης δουλικοῦ σωματίου ὧι ὄν ομα Ῥενᾶτα, καὶ μήτε αὐτὸς Γναῖος Ὀκτάιος Δαμᾶς μηδʼ ἄλλος ὑπὲρ αὐ τοῦ μηδεὶς ἐπελεύσεσθαι ἐπὶ τὴν Εἰ ρήνην μήτε περὶ τροφείων καὶ ἄλλου τινὸς ἐνγράπτου ἢ ἀγράφου, ἀλλὰ μη δὲ ἐπʼ αὐτὸ τὸ δουλικὸν σωμάτιον ῬενᾶτανῬενατα ἐπελεύσεσθαι, τὸν δὲ καὶ ἐπελευσόμενον αὐτὸς Γναῖος Ὀκτάιος Δαμᾶς ἀποστήσεινἀποστήσιν ἀπὸ τῆς Εἰρήνης τοῖς ἰδίοιςἰδίος δαπανή μασι ἢ, χωρὶς τοῦ κύρια εἶναι τὰ συνκε χωρημένα, ἔτι καὶ εν προσεκτίν εινπροσεκτείνιν αὐτὸνἀτὸν ὅ τʼ εἴληφεν τῶν τρο φείων κεφάλαιον σὺν ἡμιολίᾳ παρα χρῆμα καὶ ἄλλας ἐπιτίμου ἀργυρίου δραχμὰς πεντακοσίας καὶ τὰ βλάβη καὶ δα πανήματα καὶ τὸ ὡρισμένον πρόστιμον καθάπερ ἐκἐγ δίκης· παρείληφεν δὲ ἡ Εἰρήνη παρὰ τοῦ Γναίου τὸ δουλικὸν παιδίον Ῥενᾶταν, ὅ ἐστιν ὡς ἐτῶν τριῶν καὶ μηνῶν ἓξ . ἀξιοῦμεν ἔτους ιε Καίσαρος Τῦβι ϛConnections
Found at
Alexandria
Cross-references (3)
- TM-Text 18552 primary
- DDbDP-Text c.pap.gr;1;2 tier-1
- HGV-Text 18552 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18552 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18552 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 18552 (see that record)