no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
c.epist.lat.145
Private Letter via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 27083.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- chla.42.1221 DDbDP-text Alexandria (?)frühes II
- Private Letter APIS-papyrus Alexandria (?)(Early) IInd century A.D.
- p.mich.8.470 DDbDP-text Alexandria (?)frühes II
- Terentianus to Tiberianus HGV-meta Alexandria (?)frühes II
- Letter APIS-papyrus Alexandria (?)early 2nd century AD
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
raderet fcis mittas per ala et per Asullum venit ad illum et coepit rogare illum ut in anbo illius tn ac venit ad illum et pit balteumbalteu militare Heraclidimose et be assequor illunc et veniobenio ad illunc si co ins dies u maledicere et me et te xsagu cumcon fratrefratrem suosuum biosus mo adiuvabataduvabat dico illi quatenus m des aureum mihi in vestimenta e qu vestis byssinusbussinus eis is mihimi osema ins aena miisso datum ex n mater mea alibi gnata est memin ta dicitdicet patrem ei donec rescribat tibi are aut tu rescribat tibi et ad annum eted pergere rogo te Alexandriaealexandrie ut si quid t si bell veniantbeniant ne mtores oe dum gus pergentes ad missio nem rescribes mihi ut securussequrus sim et scias me or habere ex denariis centum denarios XXXV reliquos enim venibeni dicet tibi emi quod accepisti a me deri de re habetabet modo denarios LXV tuos et scias me ma necassemnecasse inim viabia si quominusquominos necassem volebatboleba rui opto te bene valereConnections
Found at
Alexandria
Cross-references (3)
- TM-Text 27083 primary
- DDbDP-Text c.epist.lat;;145 tier-1
- HGV-Text 27083 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 27083 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 27083 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 27083 (see that record)