no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.4.1061
Eingabe via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18506.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ελ ἔτους ιϛ Τῦβι λ Νεάρχωι ὑποστρατήγωι παρὰ Πνεφορῶτος τοῦ Ἡρακλείου τῶν ἐκ Σιναρὺ τοῦ πέραν. προσαγγέλλω σοί, ὃν τρόπον ἐν τῶι διελη λυθότι ἔτει ἐπιβαλόντες Πατῆλλις τῶν ἐκ τῆς Σιναρὺ υἱὸς Μεσθασῦτοςμεσθαευτος σὺν ἑτέροις καὶ προσλαβὼνπροσλαπὼν ὄργανον ἄλλουςἀλλοι ἄνδραςἄνδρες ιε τῶν ἐκ τῆς αὐτῆς τῶι ἐν τῶι ἐν Βουσίρει ἱερῶι Ἑλλανίκου παστο φορίωι τὴν ἀποτεταγμένην πρὸς τῆι τηρήσει θυρωρὸν Μαλήφιος γυναῖκα παραχρῆμα ἐφόνευσαν. ἔτι δὲ καὶ τὸν τούτου νεώτερον ἀδελφὸν Ἀμβῆσιν σὺνσὺμ Πνεφορῶτι Πετεσούχου φερομένωι ἐν τῆι κατοικίαι ἐπιθέμενοι ληστρικῶι τρόπωι ἐπί τινα ἔμπορον τῶν ἐκ τοῦ Ὀξυρυγχίτου ἐξέδυσαν καὶ περιείλοντο αὐτοῦ πόκους ἐρίων ρν καὶ ἀργυρίου δραχμὰς Αφ, περὶ ὧν καὶ ἐν αὐτῆι τῆι Σιναρὺ παρεδόθησαν καὶ πρὸς τὸ μὴ ἐκθριαμβισθῆναι τὸ πρᾶγμα ἀπε λύθησαν. ἔτι δὲ καὶ πλοίου τινὸς κατά γοντος ἐν τῶι ἰδίωι αὐτοῦ κλήρωι σκεύησκευηιης καὶ ἕτερα πλείονα τὴν ἰδίαν αὐτῶν πλειόσιν ἐνεχο μένους ἀδικήμασι καὶ αἰτίαις, ἀξιῶ αὐτῶν τοῖς πράγμασι αν ποιούμενος ατοενπ ἐπὶ τῶν ασι τῆς επαγConnections
Found at
Busiris (Herakleopolites)
Cross-references (3)
- TM-Text 18506 primary
- DDbDP-Text bgu;4;1061 tier-1
- HGV-Text 18506 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18506 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18506 (see that record)