no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.16.2634
Letter via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 23358.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Letter HGV-meta Herakleopolites, Ägyptenca. 21 v.Chr. - 5
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Σελεύκωι μίαν ἐκἐγ μιᾶς ἡμέρας προσδεχό- μενός σε πέπομφά σοι διʼ Ἑρμᾶτος λευκο μετώπους πεντήκοντα, γεράνους δέκα ἀβραμίδωνγεράνους πεντήκοντα, ἀβραμίδες δέκα κιδων κεράμια πέντε, κορακίνους ἡμινήρους φεκορακίνου ηωνηρουσεφε κοντα, ὠιὰ χήνειακαὶ μνεια πεντήκοντα, ὀρνίθιαὀρνίθεια διακόσια. Εὐομένῳ καὶ Διονυσίωι τοῖς ἀδελφοῖς· πέπομφα διʼ Ἑρμᾶτος τοὺς Φιλέρωτος ους πόκους πεντήκοντα ους πεντήκοντα καὶ εἴκοσι, πάνταςπάντες δὲ καλούς. εν οὖν ἤθελον ἔτι τριάκοντα διασαφῆναιδιασαφῖναι ἐπὶ τῶν προβάτων ἀσθενεῖν τὰ θρέμματα ἵνʼ κατὰ τὴν δύναμιν τὰ ἐρίδιαἐρείδια γηδυμωνοτυχια κείρας.Connections
Found at
Herakleopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 23358 primary
- DDbDP-Text bgu;16;2634 tier-1
- HGV-Text 23358 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 23358 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 23358 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 23358 (see that record)