no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.15.2458
Petition to a Centurion via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9734.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Petition to a Centurion HGV-meta Arsinoites ?25. Febr. - 26. März 177
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Σεουήρῳ Ἰούστῳ ἑκατοντάρχῃ παρὰ Αὐρηλίου Ἀβοῦτος οὐετρανοῦ. ἡνίκα ἐστρα τευόμην, κύριε, ἐν Πηλου σίῳ, παρεθέμην Πετε σούχῳ τινὶ συνστρατι ώτῃ μου καὶ φίλῳ σκεύη ἐν συντιμήσει δραχ μῶν ὀκτακοσίων. με τατεθέντος μου εἰς ἄλην Βουκοντίων καὶ ὡς ἐλογοποιού μην πρὸς αὐτὸν περὶ τούτων μετὰ ἀμφοτέρων ἀπόλυσιν, λόγον μου οὐ πεποίηται. διὸ ἀξιῶ ἔχοντός μου μεσίτην καὶ ὡμο λόγησεν ἀχθῆναι αὐτοὺς ἐπὶ σὲ ἵνα διαυ νηθῶ διὰ τῆς σῆς βο ηθείας τὰ ἴδια ἀπολαβεῖν. διευτύχει. ἔτους ιζ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ καὶ Λουκίου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀρμενιακῶν Μηδικῶν Παρθικῶν Γερμανικῶν Σαρματικῶν Μεγίστων, Φαμενὼθ .Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 9734 primary
- DDbDP-Text bgu;15;2458 tier-1
- HGV-Text 9734 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9734 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9734 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9734 (see that record)