no image
ORAEC
ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · ostracon
Verso 7-9: Wunschformeln / oWilson 100 = oOIM 25346
Description
〈Literarische Texte〉→〈5. Poetische Literatur〉→〈Königshymnen〉→〈Hymnen auf Ramses IV.〉→oWilson 100 = oOIM 25346→Verso 7-9: Wunschformeln
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
n,tj (ḥr) ḏi̯.t ⸢ḥtp⸣ ⸢nṯr.pl⸣ pꜣ ḫdy⸢.ty⸣ jmm snb =k jmm ꜥnḫ =k jmm r〈n〉pj =〈k〉 ⸢rꜥ-nb⸣Translations (1)
Der (du) die Götter zufriedenstell(s)t, o der (du) nordwärts gefahren wurdest/o Nordwärtsfahrender (???), mögest du gesund sein, mögest du leben, mögest 〈du〉 jung sein an jedem Tage!
Cross-references (2)
- TLA-Text H4ZVFEZJZFHJZNSGPDGMHQCWRU tier-1
- ORAEC-id oraec12825 tier-2
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.