no image
ORAEC
ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · other
Rinderschlachtungen / Ostwand
Description
〈Grabinschriften des Alten Reiches〉→Sakkara→Unas-Friedhof→Mastaba des Ii-neferet→Raum III→Ostwand→Rinderschlachtungen
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
jṯi̯ (j)r =k 〈§〉 (j)mi̯ ḥꜣ,tj pn 〈§〉 mk zfṯ nfr 〈§〉 šdi̯.t ḥꜣ,tj 〈§〉 pḏi̯.t ds 〈§〉 nḏri̯ [sw] 〈§〉 pḏi̯.t ds 〈§〉 jmi̯ ḥꜣ,tj pn šdi̯Translations (1)
Nimm du doch! Gib dieses Herz! Sieh, schneide ordentlich! Nimm das Herz heraus! Das Schärfen des Messers. Fass ihn! Das Schärfen des Messers. Gib dieses Herz, nimm (es) heraus!
Cross-references (2)
- TLA-Text NFPX6S5MXFEEFAARJ3OQC6C6WA tier-1
- ORAEC-id oraec10918 tier-2
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.