no image
ORAEC
〈Totenbuchprojekt, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften〉→pTurin Museo Egizio 1791 Tb 114-165→Tb 127
Linked by Trismegistos ID
TM 57201.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
mḏꜣ,t n.t dwꜣ nṯr.pl qr,tj 〈§〉 ḏd jn z ḫft spr =f r =sn r mꜣꜣ nṯr pn m-ẖnw dꜣ,t 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j:nḏ-ḥr =ṯn nṯr.pl qr,tj jm,j.w jmn,tt 〈§〉 j:nḏ-ḥr =ṯn jr,j-ꜥꜣ.pl dꜣ,t zꜣw ⸢nṯr⸣ ⸢pn⸣ [s](j)ꜥr.w smjw m-bꜣḥ-ꜥ Wsjr 〈§〉 spd =ṯn swꜣš =ṯn 〈§〉 sḥtm =ṯn ḫfti̯.pl n.w Rꜥ,w 〈§〉 sḥḏ =ṯn ḫsr =ṯn kk,w =ṯn!! 〈§〉 mꜣꜣ ḏsrj wr =ṯn 〈§〉 ꜥnḫ =ṯn mj ꜥnḫ =f 〈§〉 ꜥš =ṯn n jm,j-jtn≡f 〈§〉 sšmi̯ =ṯn wj r wꜣ,t =ṯn 〈§〉 ꜥq bꜣ =j štꜣ,t =ṯn 〈§〉 jnk wꜥ,w jm =ṯn 〈§〉 wdi̯ =j šꜥd r ꜥꜣpp 〈§〉 sḥtm =ṯn sḏb.pl ḥr jmn,tt 〈§〉 jw ḫrw =k mꜣꜥ(.w) r ḫfti̯.pl =k nṯr-ꜥꜣ jm,j-jtn≡f 〈§〉 jw ḫrw =k mꜣꜥ(.w) r ḫfti̯.pl =k Wsjr-ḫnt(,j)-jmn,tt 〈§〉 jw ḫrw =k mꜣꜥ(.w) r ḫfti̯.pl =k m p,t m tꜣ Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m rsj mḥ,t(t) jmn,tt jꜣb,tt 〈§〉 šms =f Wsjr-ḫnt(,j)-jmn,tt 〈§〉 ḥzi̯{.pl} =f ṯw m-bꜣḥ =f m tꜣ jn,t 〈§〉 mꜣꜥ-ḫrw =f m ḏꜣḏꜣ,t ꜥꜣ.t 〈§〉 mꜣꜥ-ḫrw =f m dꜣ,t mj ḫꜣ-b(ꜣ)-s.pl 〈§〉 nbj,t bꜣ =f r ꜥm ẖꜣ,t.pl n.t mtj.pl ꜥpp!.ypl m ḥr-n-ḥr sḥꜣp =sn m ḥtm 〈§〉 ḏḏ!.yw mꜣꜥ(,t) n bꜣ.pl n(.w) ꜣḫ.w nb.w mnḫ.pl šms.pl tꜣ-ḏsr m s,t ꜥnḫ nb,t n.t bꜣ.pl mj-ntj Rꜥ,w ḥkn.w mj-ntj Wsjr ḥkn.w sšmi̯.w Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 wn =ṯn sbꜣ.pl n.t dꜣ,t 〈§〉 wpi̯ qrr,t.j =f 〈§〉 ntf js smꜣꜥ =ṯn ḫrw =f r ḫfti̯.pl =f 〈§〉 jw ḏḏ! =f ḥtp.pl n dꜣ,tj.w 〈§〉 smnḫ.n =f {j}〈n〉ms n jm,j =f m-ḫnt ꜥ,t jmn.t 〈§〉 ṯwt js wr 〈§〉 mꜣꜥ bꜣ n ꜣḫ,w mnḫ 〈§〉 sḫm ,w{t}〈j〉 jm,j ḏr,t.du =f j.n =sn rḥ,wj 〈§〉 wr ,w{t}〈j〉 ꜥꜣ ,w{t}〈j〉 Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ḥꜥꜥ! =sn jm =f ḥkn =sn jm =f 〈§〉 jm,j ꜥ.wj =sn ḏi̯ =sn n =f zꜣ =sn ꜥnḫ ⸮n? =f 〈§〉 jw Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ḫꜥi̯(.w) m bꜣ ꜥnḫ n Rꜥ,w m p,t 〈§〉 jw wḏ n =f jri̯.t-ḫpr,w =f 〈§〉 jw smꜣꜥ-ḫrw =f m ḏꜣḏꜣ,t 〈§〉 jw wbꜣ n =f sbꜣ.w m p,t tꜣ dꜣ,t mj bꜣ n Rꜥ,w 〈§〉 Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f 〈§〉 wn n =j sbꜣ,w ꜥꜣ n p,t tꜣ ḥtp bꜣ n Wsjr jm =f 〈§〉 swꜣ =j ḥr ꜥry,t.pl =sn 〈§〉 ḥkn =sn mꜣꜣ =sn wj ꜥq.kw ḥzi̯{.pl}.kw pri̯.kw mri̯.kw 〈§〉 ḫpi̯.n =j nn gmi̯ =tw wn =j 〈§〉 n ḏw nb jr,j.pl =jSpotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.