〈Rückseite: 〉Hymnus an Min und Horus / Stele des Sobekhotep und Sobekiry (Louvre C 30)

Ein Opfer, das der König und Min-Horus, der Starke, der Sohn des Osiris, geben. Möge er ein Totenopfer geben (bestehend aus) Brot, Bier, Rindern und Geflügel für den Ka des Stellvertreters des Siegelvorstehers, Sobekiri, des Gerechtfertigten. Ein Opfer, das der König und Min-Horus, der mit erhobenem Arm, geben. Möge er ein Totenopfer geben (bestehend aus) Brot, Bier, Rindern, Geflügel und jeder schönen Sache für den Ka des Großen der Zehn von Oberägypten, Sobekhotep, des Gerechtfertigten. Worte sprechen 〈durch〉 den Stellvertreter des Siegelvorstehers, Sobekiri, den die Herrin des Hauses Senu, die Gerechtfertigte, geboren hat. Er spricht, rein und gereinigt: So, wie ich Min verehre, so erhöhe ich Horus, den mit erhobenem Arm. Sei gegrüßt, Min bei seinen Prozessionen, mit hoher Federkrone, Sohn des Osiris, den Isis, die Göttliche, geboren hat; der $wr$-Große im Senut-Heiligtum, der $ꜥꜣ$-Große in Achmim, der Koptitische, Horus mit krätigem Arm, Herr der Würde, der den Hochmut(?) zum schweigen bringt, Fürst aller Götter, groß an Wohlgeruch, wenn er 〈aus〉 Medja-Nubien (nach Ägypten) herabsteigt, Würdiger in Taseti-Nubien, der zu Utenet Gehörige, Preis und Lob! Min Anbeten durch den Vertreter des Siegelvorstehers, Sobekiry. Der Große der Zehn von Oberägypten, Sobekhotep, der Gerechtfertigte. Der Große der Zehn von Oberägypten, Sobekhotep. Seine Mutter Senu, die Gerechtfertigte, die Jjj, die Gerechtfertigte, geboren hat. Sein Bruder Amenemhet, den Jjj, die Gerechtfertigte, geboren hat. Merer, den Wadjet, die Gerechtfertigte, geboren hat. Die Herrin des Hauses, Wadjet. Die Herrin des Hauses, Memi-res. Die Herrin des Hauses, ...?..., die Gerechtfertigte. Die Herrin des Hauses, Nebenrehut(?). Der Große der Zehn von Oberägypten, Sobekhotep, der Gerechtfertigte. Seine Frau, die Herrin des Hauses, Wadjet, die Gerechtfertigte. Der Große der Zehn von Oberägypten, Sobekhotep. Die Herrin des Hauses, Hetepti, die Gerechtfertigte. Die Herrin des Hauses, Aqu, die Gerechtfertigte. Ihre Tochter, Wadjet, die Gerechtfertigte. Der Gefolgsmann, der folgt, Memu, den Senu geboren hat. Amenemhet, den Sat-ptah geboren hat. Die Herrin des Hauses, Sat-ptah. Ihr Sohn Sobek-hotep. Der Sprecher der Stadt (?), Seni-ij, der Gerechtfertigte. Seine Ehefrau, Djedju-anch. Der Diener des Königs(?), Senebi, der Gerechtfertigte. Die Gottesdienerin (?) Chenti-chety-wr(?). Djarwecha, den Mesy geboren hat. Der Unteraufseher, Senu(?). Die Herrin des Hauses, Heresnefer. Die Herrin des Hauses, Bebut, die Gerechtfertigte. Dedet-neschemet, die Sat-ptah geboren hat. Neferu, die Dedu-anchet geboren hat.