Source of record: Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata — catalogued by the holding institution. View the original record →
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
ENscholarly
‘Neoteris to my lord brother Phoebammon greeting. Since you have made …… in respect of my share … I have therefore executed this deed in your favour as I have received an equal share with my brother. I, Aurelia Neoteris the above-mentioned, have executed the deed. I, Aurelius John, advocate, councillor of Hermopolis, have written on her behalf as she is illiterate.’
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
Send feedback
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.