no image
HGV-meta
Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus
Acknowledgement of debt (sale in advance?)
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 36924.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- p.lond.5.1700 DDbDP-text textAphrodites Kome (Antaiopolites)VI
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
To NN from Antaiopolis, of the mother Amasia, Aurelius Victor, vine dresser, from the village of Aphrodite, greetings. I acknowledge that I owe to your brotherhood in earnest and undoubtedly (on account of …) I am ready to hand over to your brotherhood in the month of Pachon of the present fifteenth indiction … to Antaiopolis without any controversy; and for your security I have made this document as above. I, Aurelius Victor, vine dresser, the above-mentioned, confirm this security as (written) above. It was written on the 24th of Mecheir of the 15th indiction, and if I do not give you, I will hand over two carats in gold † I, Aurelius Victor, confirm. I, Aurelius Pauos, son of Ponnis (pap.: Ponis), shepherd, witness as above. … Aurelius Victor …
Connections
Found at
Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Cross-references (5)
- TM-Text 36924 primary
- DDbDP-Text p.lond;5;1700 tier-1
- HGV-Text 36924 tier-1
- Pleiades-Place 756516 tier-1
- TM-Geo 3020 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.