no image
HGV-meta
Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata · papyrus
keiner
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9038.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- bgu.1.293 DDbDP-text textPtolemais Nea (Arsinoites)17. Jan. 150
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (2)
Abschrift einer Quittung. Im zwölften Jahr des Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, am 21. Hathyr. Eingezahlt hat an Artemidoros und (seine) Genossen, Aufseher , Pasiôn an Einkünften des 11. Jahres für Ptolemaïs Nea: an Miete zwölf [Drachmen], (das sind) 12 Drachmen. Im 13. Jahr, am 22. Tybi. Derselbe hat eingezahlt ebenso an Einkünften für das vergangene zwölfte Jahr acht Drachmen.
Copy of a receipt. Year twelve of Imperator Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, Hathyr 21. Pasion paid to Artemidoros and his associates , overseers , for the income of year 11 of Ptolemais Nea for rent on houses twelve [drachmas], 12 drachmas. Year 13, Tybi 22. The same person paid likewise for the income of the past year twelve, eight drachmas.
Connections
Found at
Ptolemais Nea (Arsinoites)
Cross-references (7)
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — HGV (Heidelberger Gesamtverzeichnis) — metadata.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.