Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.6.930

Letter to Ptolemaeus from his Mother via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 28341. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

υ μὴ ὄκνειὄκνι μοι γράφειν καὶ περὶ ὧν ἐ ὰν χρείαν ἔχῃς ἐντεῦ θεν ἐλυπήθηνἐλοιπήθην ἐπιγνοῦ σα παρὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ καθηγητοῦ ἡμῶν Διογένους καταπεπλευ κέναι αὐτόν· ἠμερίμνουν γὰρ περὶ αὐτοῦ εἰδυῖα ὅ τι κατὰ δύναμιν μέλλει σοι προσέχειν. ἐμέλησε δέ μοι πέμψαι καὶ πυθέ σθαι περὶ τῆς ὑγιείαςὑγίας σου καὶ ἐπιγνώναι τί ἀναγιγνώ σκειςἀναγεινωσκεις. καὶ ἔλεγεν τὸ ζῆτα, ἐμαρτύρει δὲ πολλὰ πε ρὶ τοῦ παιδαγωγοῦ σου. ὥστε οὖν, τέκνον, μελη σάτω σοί τε καὶ τῷ παιδα γωγῷ σου καθήκοντι κα θηγητῇ σε παραβάλλειν. ἀσπάζονταί σε πολλὰ αἱ ἀδελφαί σου καὶ τὰ ἀβάσ καντα παιδία Θεωνίδος καὶ οἱ ἡμέτεροι πάντες κατʼ ὄνομα. ἄσπασαι τὸν τιμιώτατοντειμιώτατον παιδαγω γόν σου Ἔρωτα. ταιδ ἐρρ Ἁθὺρ β Πτολεμαίῳ υἱῶι.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.