no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.59.4007
Julius to Cyriacus via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 36850.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Julius to Cyriacus HGV-meta OxyrhynchosVI - VII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κατέλαβεν τὰ ἐνταῦθα Ἄμμων ὁ παῖς φέρων εἰκοσιπέντε ἀρτάβας σίτου τῷ μέτρῳ τοῦ κυρίου Παμουθίου. μεταδέδωκεν δέ μοι ὡςω ὅτι τὰ δύο ὁλοκόττινα τὰ ἀντιφωνηθέντα μοι παρὰ τῆς σῆς θαυμασιότητος ἀπῃτήθησανἀπαιτήθησαν εἰς τὴντν κν καὶ καλῶς ἐποίησέν σου ἡ θαυμασιότης συγχωρήσασα αὐτοὺς δσαι ἔχονταςἔχοντες πλέον ὑπὲρ πέρυσι τριάκοντα κεράτια , καί, θεὸς οἶδεν ὁ μόνος, εἰ ἐγενάμην κατὰ τὸν πατρίκιον, οὐκ ἐδυνάμηνἐδυνόμην προτέλειανπροτελεια τοῦ ἑνὸς κερατίου δοῦναι. εἰπὲ δὲ Ἀπολλῷ τῷ παιδὶ ὅτι, τὸ ὑπόλοιπον τῆς κριθῆς πέμψον μοι, ἐπεί, θεὸς οἶδεν ὁ πάντων δεσπότης, ἐὰν συμβῇ Μ̓ε ἐλθεῖν, τετραπλᾶ αὐτὸν ἀπαιτῶ. καὶ λοιπὸν μετὰ καλοῦ δὸς ἢ τὸ ἴσον τοῦ λόγου τοῦ σίτου πέμψον μοι ἵνα μανθάνων γράψω σοι δοῦναι Θεοδώρῳ καὶ ᾥτινι . ἐπίδος τῷ τὰ πάντα θαυμασιωτάτῳ Κυριακῷ ἐπιτρόπῳ παρὰ Ἰουλίου.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 36850 primary
- DDbDP-Text p.oxy;59;4007 tier-1
- HGV-Text 36850 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 36850 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 36850 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 36850 (see that record)