no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.49.3479
Deed of Surety via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15638.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Deed of Surety HGV-meta Oxyrhynchos361 (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Φλαυουίων ΤαύρουΤαύρω καὶ Εὐσεβίου τῶν λαμπροτάτων. Αὐρηλίῳ Ἀχιλλεῖ πραιποσίτῳ τρίτου πάγου τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦνοῦ παρὰ Αὐρηλίου Χεῶτος Στρουθοῦ ἀπὸ κώμης Σύρων τρίτου τοῦ αὐτοῦ νομοῦ χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγγυᾶσθαιἐνγυωμαι Αὐρήλιον Ἀπολλῶν πρεσβύτερονπρεσβυτερου τῆς αὐτῆς κώμης Σύρων μονῆς καὶ ἐμφανείαςἐνφανίας ὁπόταν αἱρῇἑρῇ ἄνευ πάσης ἀντιλογίας καὶ ὀμνύω τὸν σεβάσ μιον θεῖον ὅρκον ἀληθῆ εἶναι καὶ τὴν παράστασινπαράστασειν αὐτοῦαὐτον ποιήσασθαι ὑπʼ ἐμοῦ τοῦ προκιμένου Χεῶτος ὡς προεῖπον. εἰ δὲ φανείηνφανι ψευσάμενος, ἔνοχος ἔσομαι τῷ θείῳ ὅρκῳ καὶ τῷ περὶ τούτουτούτο κινδύνῳ. Αὐρήλιος Χεῶς Στρουθοῦ ὁ προκίμενος ἐνγυῶμαι τὸν προκίμενον Ἀπολλῶν καὶ τὴν παράστασιν αὐτοῦαὐτον ποιήσασθαι ὁπό ταν αἱρῇ καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Συρίων Χεῶτος ἐγγυῶμαι τὸν προκίμενον Ἀπολλῶν μονῆς καὶ ἐμφανείαςἐμφανίας καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 15638 primary
- DDbDP-Text p.oxy;49;3479 tier-1
- HGV-Text 15638 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15638 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15638 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 15638 (see that record)