no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.43.3147
Letter of Theodorus via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 32550.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Letter of Theodorus HGV-meta Kynon Polis (Kynopolites)ca. 369 (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ου Ὡρίων θ παρασχεῖν τῇ πρώτῃ τέως ἡμέρᾳ Ἡρακλείδῃ τῷ ὀφικιαλίῳ οἴνου διπλᾶ δύο καὶ μυριάδας ξ . καὶ πάλιν ἐὰν ᾗς ἐκεῖ πρόσσχεςπρόσχες αὐτῷ. ἐλπίζω γὰρ ὅτι ποιεῖ τὸ πρᾶ γμα ἡμῶν. καὶ ἄνελ θε μετʼ αὐτοῦ πρὸς τὸν δεσπότηνδεσπότη μου Διονυττᾶν, ἕως ἐπιστείλῃἐπιστίλῃ, καὶ τοὺς κυρίους μου τοὺς στατιωναρί ουςτατιωναρίους ὁμοίως ἵνα ἐπιστέλ λωσινἐπιστέλλουσιν. καὶ ὡς ἄνθρωπος φρόντισον σεαυτοῦσεαυτῶ περὶ τῆς ὑποδοχῆς σου περὶ τῆς ὀμβρύσεως τῆς περυ σινῆς. καὶ μὴ ἀμελήσῃς. ἐὰν ᾖ ἀνάγκη, ἄνελθε μετʼ αὐτοῦ πρὸς Σεβαστια νόν. καὶ φρόντισον περὶ πάντων. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρό νοις, κύριε ἄδελφε. παρὰ Θεοδώρου υἱοῦ Ὡρίωνος ἐπιμελητοῦ ἐν Κυνῷ ἐπιμελητοῦCross-references (3)
- TM-Text 32550 primary
- DDbDP-Text p.oxy;43;3147 tier-1
- HGV-Text 32550 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 32550 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 32550 (see that record)