Home › Browse › DDbDP-text › Object 143097
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.41.2979

Letter of Aphynchis to Apis via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 16541. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Ἀφύγχις ἌπειτιἌπειστι χαίρειν καὶ ὑγιαίνεινὑγιαίνιν. ἐπεὶ Ὧρος υἱός μου καταβὰς ἀπὸ τῆς πόλεως ἔλ εγέν μοι ὅτι ἔλεγες αὐτῷ μν ησθῆναί μοι περὶ ἧς ἔχεις ξυ λαμῆς πᾶσαν δοῦναί μοι ἐ ν τῷ ἔτει, ἐὰν οὖν εὐκαιρῇς καταβῆναι καὶ μισθῶσαί μοι ἤτε σὺ ἢ τὸ παιδίον σου διὰ τὸ ἐ μὲ περὶ τὰ κτήνη στρέφεσθαι καὶ μὴ σχολάζειν. μὴ οὖν ἄλ λως ποιήσῃςποήσῃς ἐπεὶ καὶ ἄλλοι π αράκεινταίπαράκινταί μοι, κατʼ ἐκλογὴνἐγλογὴν δὲ σὲ αἱρετίζομαι. βουλευσάμε νος οὖν περὶ τούτου τὴν τα χίστην ἀντιφώνησόνἀντιφώνησόμ μοι ἵνα μὴ ἐκπέσω. καὶ σεαυτοῦσεαῦ ἐπι μέλου ἵνʼ ὑγιαίνῃς. ἔρρωσο.ερροωσο ἔτους κη Καίσαρος Φαῶφι Ἄπειτι

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.