no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.33.2666
Official Correspondence via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 16871.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Official Correspondence HGV-meta Oxyrhynchos308
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Οὐαλέριος Ἥρων ὁ καὶ Σαραπίων λογιστὴς Ὀξυρυγχίτου Αὐρηλίῳ Σεύθῃ τῷ καὶ Ὡρίωνι λογιστεύσαντι τῆς αὐτῆς πόλεως τῷ φιλτάτῳ χαίρειν ὁ κύριός μου διασημότατος ἔπαρχος τῆς Αἰγύπτου Αἴλιος Ὑγεῖνος προς ατηηνεγκα περὶ τῶν ὀφειλομένων τῷ δη μοσίῳ τῆς πόλεως λόγῳ χρημάτων ὑπὸ Ἀχιλλέως καὶ Βάσσου καὶ Ἀρσινό ης ἀδελφῆς αὐτῶν καὶ τῶν ἐπακο λουθούντων προσέργων τὴν συμβᾶσαν αὐτοῖς τύχην ὑφηγησάμενος πρὸσ έταξεν τοὺς ἐκδανείσανταςἐκδανίσαντας ἰδίῳ τιμήματι οὓς ἂν εἰς τὸν λόγον τοῦ τον ὑπευθύνους καταλάβοιμικαταλαβωμι μετιέναι τῆς ἀποδόσεως ἕνε κεν ὑπὲρ τοῦ μηδὲν παραπόλλυ σθαιπαραποσθαι τῇ πόλειπόλι. ἵνʼ οὖν εἰδείης καὶ τοῖς προστεταγμένοις ἁρμόσῃ ἐπιστέλλω σοι φίλτατε· συν εζευγμένων τῶν ὑπὸ τοῦ μεγαλείουμεγαλίου ων· ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι ἀντίγραφον Αἴλιος Ὑγεῖνος λογιστῇ Ὀξυρυγχίτου χαίρειν οὐκ ἀφοσιώσειἀφοσιώσι γραμμάτων παρορᾶσθαι χρὴ τὸ τῇ πόλει σύμφερον οὐδʼ, εἰ συμβέ βηκεν, ὡς ἐπιστέλλειςἐπιστέλλις, τοὺς δανεισαμένουςδανισαμένους τὰ χρήματα τὰ πολιτικὰπολειτικὰ χώραν πεποιη κέναι τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳταμίῳ, ἐξαρκεῖἐξαρκῖ τοῦτο πρὸς ἀσφάλειανἀσφάλιαν τὴν σήν, δήλου καθεστῶτος τὸν λογιστὴν τὸν ἐκδανείσανταἐκδανίσαντα ἢ τοὺς ἄρχοντας ὑπευθυνουςυπευθοινους εἶναι τῇ ἀποδόσει τῶν χρημά των οἵτινες τῷ ἰδίῳ δηλαδὴ τιμήματι τὸν ἐκδανεισμὸνἐκδανισμὸν τῶν χρημάτων ποιησά μενοι τὸ μέλλον προορᾶσθαι ὤφειλον. διό περ ἀκολουθῶν τῷ δοθέντι τύπῳ πάντας οὓς ἂν εἰς τὸν λόγον τοῦτον ὑπευθύνους καταλάβοις μετιέναι φρόντισον, εἰἰ δέ τι νες βούλοιντο ἀντιλογίᾳ χρήσασθαι πρὸς τὴν τάξιν ἀποσταλήτωσαν. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαιConnections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 16871 primary
- DDbDP-Text p.oxy;33;2666 tier-1
- HGV-Text 16871 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 16871 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 16871 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 16871 (see that record)