no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.33.2664
Proclamation of Rationalis and Procurator via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 16869.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Proclamation of Rationalis and Procurator HGV-meta Oxyrhynchites245 - 249 (?)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐξ αὐθεντίαςαὐθεντείας Κλαυδίου Μαρκέλλου τοῦ διασημοτάτου καθολικοῦ καὶ Μαρκίου Σαλουταρίου τοῦ κρατίστου ἐπιτρόπου τῶν Σεβαστῶν· ἡ θεία πρόνοια τῶν κυρίων ἡμῶν Σεβαστῶν τοὺς ἑαυτῶν Αἰγυπτίους ἅπαντας ταῖς ἀμέτροις λειτουργίαις καταπονηθέντας ἐπεκούφισεν· ποίας οὖν λειτουργίας περιαιρεθῆναι ἔταξεν ποίας τε μένειν καὶ ὅπως ἐπεκρίναμενἐπεκρείναμεν ὑποτέτακται, ἐξ ὧν ἅπασιν πρόδηλον ἔσται τοὺς πρὶν μάτην καὶ εἰκόνας ὡς εἰπεῖν τῶν τοιούτων ὑπηρεσιῶν παρασχομέ νους τὸ δὲ ἀληθὲς ἐπισεισμοῖςἐπισειζμοῖς ἐκδοθένταςἐγδοθέντας νῦν γοῦν ἀνεμποδίστως ἀποδεδόσθαι τῇ ἑαυτῶν γεωργίᾳ. πρόθες. Ῥωμαικά. Ὀξυρυγχείτου. εἰσὶν αἱ μένουσαι λειτουργίαι. βασιλικοὶ τραπεζῖται ἀπὸ βουλῆς ἀντὶ ε β βιβλιοφύλακες δημοσίων λόγων ἀντὶ ε β καὶ ἐξ ἰδιωτῶν ἑκάστῃ βιβλιοθήκῃ ἀνὰ α οἳ ἴσα τῶν ἐξ ἀρχόντων πάντα πράξουσι φύλαρχος ἐξ ἰδιωτῶν αConnections
Found at
Oxyrhynchites
Cross-references (3)
- TM-Text 16869 primary
- DDbDP-Text p.oxy;33;2664 tier-1
- HGV-Text 16869 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 16869 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 16869 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 16869 (see that record)