no image
DDbDP-text
Receipt for a Charitable Benefaction via HGV-meta
Linked by Trismegistos ID
TM 22087.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου μεγίστου εὐεργέτου Φλαουίου Τιβερίου Μαυρικίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους ε, ὑπατείαςὑπατίας τοῦ αὐτοῦ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου ἔτους δ, Φαμενὼθ ιγ, ἰνδικτίωνος πέμπτης. τοῖς ὑπερφυεστάτοις διαδόχοις τοῦ τῆς εὐκλεοῦς μνήμης Ἀπίωνος γενομένου πρωτοπατρικίου γεουχοῦσιν καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλει διὰ Μηνᾶ οἰκέτου τοῦ ἐπερωτῶντος καὶ προσπορίζοντος τοῖςτοῖςς ἰδίοις δεσπόταις τοῖς αὐτοῖς παν ευφήμοις προσώποις τὴν ἀγωγὴν καὶ ἐνοχήν, Ἰωάννης διάκονος καὶ οἰκονόμος τῆς ἁγίας Θέκλας υἱὸς τοῦ μακαρίου ΠέτρουΠέτρος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. ὁμολογῶ εἰληφέναιεἰληφαίναι καὶ πεπληρῶσθαι παρὰ τῆς ὑμῶν ὑπερφυείας τὴν ἁγίαν προσφορὰν τῆς σὺν Θεῷ ἕκτης ἐπινεμήσεως, τουτέστιν σίτου καγκέλλῳ ἀρτάβας τέσσαραςτέσσαρα, τὰς καὶ δοθείσαςδοθίσας μοι διὰ Ἰούστου τοῦ αἰδεσίμουαἰεεσίμου χαρτουλαρίου τοῦ ἐνδόξου ὑμῶνἡμῶν οἴκου· καὶ πρὸς ἀπόδειξινἀπόδειξειν τῆς ὑποδοχῆς ταύτην πεποίημαι τὴν ἀπόδειξιν. κυρία ἡ ἀπόδειξιςἀπόδξις ἁπλῆ γραφεῖσα καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Ἰωάννης διάκονος καὶ οἰκο νόμοςἠκονόμος τῆς ἁγίας Θέκλ ας στοιχεῖστιχοῖ μοι αὕτη ἡ ἀπόδειξιςἀπόδιξις ὡς πρόκειται. di emu Papnutiu eteliotheeteliothh ἀπόδειξις τοῦ εὐλαβεστάτου Ἰωάννου διακόνου οἰκονόμου τῆςτος ἁγίας Θέκλας σίτου καγκέλλῳ ἀρταβῶν δ.Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.