Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.14.1670

Letter of Palex to Chinthonis via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 31781. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Πάλεξ Χινθώνι τῇ ἀδελ φῇ χαίρειν. πρὸ μεν πάντων εὔχομαί σεσαι ὁλοκληρεῖν καὶ τὸ προσκύνημά σου ποιῶ καθʼ ἑκά στην ἡμέρανἡμαίραν παρὰ τῷ κυρίῳ θε ῷ Σαράπιδι. πᾶν ποίησον σὲσεν ἀπελθεῖνἀπελτῖν παρὰ Θῶνιν καὶ πέμ ψον μοι αὐτὸν εἰς Ἀλεξάνδρειαν. ἐπεὶαἰπὶ δὲ εἰς τὴν τάξιντάξειν τοῦ καθολικοῦ παρεδόθημεν, τὸ μαρσίππιν τῶν χαλκί νων ὃ ἔπεμψάςαἰπεμψα μοι οὐχ εὗ ρον τὸ πλῆρος τῶν χαλκί νων ἐν αὐτῷ τάλαντον ἓν ο καὶ δραχμὰς Βσ. εἰδέναι σε θέλω ὅτι εἰσήλθαμεν εἰς Αλε ξάνδρειαν ὁλοκλη ροῦντες τῇ εἰκάδι Ἐπείφ. ἀσπάζω Φιλου μένην σὺν τοῖς τέκνοις καὶ Πτολεμῖνον καὶ τὴν σύνβιον αὐτοῦ. ἀσπάζειἀσπάδι ὑμᾶς πάντας ἡ μήτηρ ὑμῶν Σαραπᾶς, Φιλουμένην σὺνσυ τοῖς τέκνοις καὶ Ὠριγένην καὶ Χινθῶνιν καὶ Μασκουλῖνον καὶ τὴν σύν βιον αὐτοῦ καὶ Ἡράκλειαν καὶ Αἶαν καὶ Πτολεμῖνον καὶ τὴν σύνβιον αὐτοῦ. παρὰ Πάλεξ ἀπόδος Χινθώνι.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.