Home › Browse › DDbDP-text › Object 141735
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.12.1451

Epicrisis of Roman Citizens and Slaves via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 21852. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἐπάρχου Αἰγύπτου διὰ Ἰουουένκου Οὐάλεντος ἐπάρχου στόλου Σεβαστοῦ Ἀλεξαν δρίνου τῆι τοῦ Φαμενὼθ ιε ἔτους Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου γεγε νημένην ἐπίκρισιν ἐπιφέρειν σοι ἐπεσκεμμένην ἐκ τῆς ἐν ἡγεμονικῆς βιβλιοθήκης διʼ Ἀνουβίωνος τοῦ καὶ Διονυσίου βιβλιοφύλακος, ἧς ἀντίγραφον ὑποτέτα κται, μετὰ προσφωνήσεων μαρτύρων τριῶν περὶ τοῦ εἶναι τὴν Τρουννίαν Μάρκελλαν ἀδελφὴν τοῦ Τρουννίου Λουκιλλιανοῦ, καὶ τῶν δούλων μου Εὐφροσύνου καὶ ολύτου καὶ Πλουτάρχου, καὶ ὀμνύω τὸν ἔθιμον Ῥωμαίοις ὅρκον εἶναι αὐτοὺς ἐμαυτῆς υἱοὺς καὶ μηδενὶ ἀλλοτρίῳ κεχρῆσθαι, ἢ ἔνοχος εἴην τῷ ὅρκῳ. ἔτους ιϛΑὐτοκράτο ρος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Γερμανικοῦ Σαρματικοῦ Μεγίστου μηνὸς Ἁδριανοῦ. ἀντίγραφον ἐπικρίσεως. ἐκ τόμου ἐπικρίσεων Γαίου Καλουισίου Στατιαναοῦ ἐπάρχου Αἰγύπτου οὗ προγραφή. οἱ ὑπογεγραμμένοι οὐετρανοὶ καὶ Ῥωμαῖοι καὶ ἀπελεύθε ροι καὶ δοῦλοι καὶ ἕτεροι ἐπεκρίθησαν ὑπὸ Καλουισίου Στατιανοῦ ἐπάρχου Αἰγύπτου διὰ Ἰουουένκου Οὐάλεντος ἐπάρχου στόλου Σεβαστοῦ Ἀλεξανδρίνου ἀπὸ Φαμενὼθ τοῦ ιε ἔτους Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἕως Παῦνι τοῦ αὐτοῦ ἔτους, ἃ δὲ παρέθεν το δικαιώματα τῷ προγεγραμμένῳ Ἰουουένκῳ Οὐάλεντι ἑκάστῳ ὀνόματι παράκειται. μεθʼ ἕτερα σελίδων οδ. Ὀξυρυγχείτου· Λούκιος Τρούννιος Λουκιλλιανὸς Σπουρίου υἱὸς ἐτῶν , Τρουννία Μάρκελλα ἀδελφὴ αὐτοῦ ἐτῶν , δοῦλοι Εὐφρόσυνος ἐτῶν , όλυτος ἐτῶν , Πλούταρχος ἐτῶν . ἐπήνεγκεν ἡ τῶν προκει μένων παίδων μήτηρ τῶν δὲ δούλων δέσποινα Εια Τρουννία χρηματίζουσα τέκνων δικαίῳ ἑαυτῆς δέλτον προφεσσιῶνος ἐπὶ σφραγί δων κεχρονισμένην τῷ ιε ἔτει θεοῦ Ἁδριανοῦ καὶ τῶν παίδων δέλτους μαρτυροποιή σεως δύο ἐπὶ σφραγίδωνσφραγείδων κεχρονισμένας τὴν μὲν Λουκιλλιανοῦ ιϛ ἔτει θεοῦ Ἀντωνίνου τὴν δὲ Μαρκέλλης δ ἔτει Αὐρηλίου Ἀντωνίνου, διʼ ὧν ἡ προγεγραμμένη Τρουννία ἐμαρτυροποιεῖτο εἶναι αὐτῆς υἱοὺς τοὺς ἐπικρινομένους ἐκ μὴ νομίμων γάμων, καὶ τῶν δούλων οἰκογένειαν καὶ κατʼ οἰκίαν ἀπογραφὴν τοῦ ιδ ἔτους Αὐρηλίου Ἀντωνίνου διʼ ἧς οἱ δοῦλοι ἀνεγράφησαν. ἔδωκεν ἡ Τρουννία καὶ γνω στῆρας ν Ἑρμαΐσκον, Ἰουλίους δύο Ἕρμιππον καὶ συγχειρο γραφοῦντας αὐτῇ μηδενὶ ἀλλοτρίῳ κεχρῆσθαι. καὶ τῆς τοῦ προκειμένου Ἰουουέν κου Οὐάλεντος σημειώσεως, ἐπὶ μὲν τοῦ προκειμένου Τρουννίου Λουκιλλιανοῦ Σπου ρίου υἱοῦ εἴκοσι τριῶντρειῶν ἄσημος, ἐπὶ δὲ Τρουννίας Μαρκέλλης Σπουρίου θυγατρὸς ἕνδεκα ἄσημος, καὶ δούλων ἐπὶ μὲν Εὐφροσύνου ἐννέα ἄσημος, ἐπὶ δὲ ο λύτου ἄσημος, καὶ ἐπὶ Πλουτάρχου πέντε ἄσημος. Τρουννία ἐπιδέδωκα Γάιος Καικίλλιος Κλήμης ὁ καὶ Βερενικιανὸς

Connections

Found at Alexandria

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.