no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.ness.3.19
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Φλάουιος ΒίκτωρΒικτορος Ἀβρααμίου σκρινιάριος κάστρου Νεσάνων τῷ καθωσιωμένῳ Ἀμμωνίῳ Θωάμου στρατιώτῃ τοῦ αὐτοῦ κάστρου χαίρειν. δῆλόν σοι ποιῶ ὡς παρουσίᾳ ἐμῇ καὶ ἄλλωναλων ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ τῆς δίκης εἶπες καὶ παρήγγειλαςπαράγγιλας και διεμαρ τυρήσωδιεμαρτυρήσου Ζαουανῃ Θωάμου τῷ σῷ ἀδελφῷ δικάσασθαί σεσοι καὶ παρῃτήσατοπαρεͅτήσατο καὶ πρὸς σὴν ἀσφάλειανἀσφάλιαν τοῦτο τὸ ἐκσφράγισμα πεποίημαι. γραφὲν χειρὶ Φλαουίου Αβου Ζοναινου Σαιδαινου ὀπτιοπρίγκιπος τοῦ εἰρημένου κάστρου γράψαντος ὑπὲρ αὐτοῦ, ἀκούσαντος παρὰ τοῦ αὐτοῦ καθυπογράψαντος ἰδίᾳἰδι χειρὶ ἐν μηνὶμηνεὶ Λόῳ τριακάδιτρηακάδει ἰνδικτίωνος ἑνδεκάτης τοῦ ἔτους τετρακοσιοστοῦ τεσσα ρακοστοῦ τρίτου. Φλάουιος ΒίκτωρΒίκτορος Ἀβρααμίου παρὼνπαρὸν τούτῳ τῷ ἐκσφραγίσματι ἐπιτρέψας Αβου ΖοναινῳΖοναινου Σαδαινου τῷ καθωσιωμένῳ γράψαι ὑπὲρ ἐμοῦ ιωαος καὶ ἀπέλυσε καὶ μαρτυρῶ ἐκσφράγισμα ὑπογραφὲν Βίκτορος Ἀβρααμίου ἐπὶ Ἀμμώνιον ΘωάμουCross-references (3)
- TM-Text 21466 primary
- DDbDP-Text p.ness;3;19 tier-1
- HGV-Text 21466 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.