no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.nekr.33
Loan of Money via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 23142.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Loan of Money HGV-meta Fundort: Kysis (Oasis Magna, Ägypt15. Febr. 304
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
καὶ χωρὶς τοῦ ἐὰν δὲ μή σοισωπληρώσω, ἐξεῖναί σοι πληρωθῆναι ἐκ τῶν ἐμῶν πάντων. ἡ ἀσϕάλεια αὕτη δισσὴ γραϕεῖσα κυρία ἔστω καὶ βεβαία ὡς ἐν δημοσίῳ κατακει μένη καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ἔτους κ τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ ἔτους ιβ τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιϕανεστάτων Καισάρων Μεχειρ κ . ΠετεχῶνΠετεχῶντος Πολυδεύκους νεκρο τάϕος ἔσχον τὸτὰς τοῦ προκείμε νονπροκειμενου τάλαντον ἓν καὶ ἀποδώσω σὺν τόκοις ὡς πρόκειται. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδό τος Αὐρήλιος Ἀπολινάριος ἀξιω θείς. σοι πληρωθῆναι ἐκ τῶν ἐμῶν πάντων ἢ ἐκ τῆς προκειμένης νεκροταϕικῆς τάξεως. ἡ ἀσϕάλεια αὕτη δισσὴ γραϕεῖσα κυρία ἔστω καὶ βεβαία ὡς ἐν δημοσίῳ κατα κειμένη καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ἔτους κ τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ ἔτους ιβ τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιϕανεστάτων Καισάρων Μεχειρ κ. ΠετεχῶνΠετεχῶντος Πολυδεύκους νεκροτάϕος ἀπέσχον τὸτὰς τοῦ προκειμένου τάλαντονἀρ ἓν καὶ ἀποδώσω σὺν τόκοις ὡς πρόκει ται. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰ δότος Αὐρήλιος Ἀπολινάριος ἀξιωθείς.Cross-references (3)
- TM-Text 23142 primary
- DDbDP-Text p.nekr;;33 tier-1
- HGV-Text 23142 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 23142 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 23142 (see that record)