Home › Browse › DDbDP-text › Object 140683
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.nag.hamm.70

Letter from Chenophres to Phenpsetymes via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 32412. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

τῷ ἀγαπητῷ μου ἀδελφῷ Φενψε τύμῃ Χενοφρῆς ἐν Κυρίῳ χαίρειν. προηγουμένως σε προαγορεύω καὶ τοὺς ἐν οἴκῳ κατὰ ὄνο ὄνομαὤνομα α ὄσπριον καὶ λαχά νου ἀρτάβας τρεῖςτρῖς ἥμισύὑμισε μοι καὶ ἀργυρίου τάλαντα δύο . ἀπο δόσῃς αὐτὰ ΠεβῶτιΠεβῶτος ς ἵναἥνα ἀποφέρῃἀποφέρι μοι αὐτά. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδώσῃςἀποδόσῃς αὐτά, ἀποδώσειςἀπετόσης τὸν ναῦλον δύο ἅπαξ. νῦν ἐμέλησην τὴν προθεσμίανπροθησμια, ἀλλὰ ἀπόστειλόνἀπόστιλόν μοι τὸτὰ ὄσπρεον ἐπὶἐπ τάχιον. καὶ φιλοπόνησον τὴν ΒοάινΒοαῖς καὶ θάλπισον τὴν θυγατέρα αὐτῆςαὐτη. δεῖξονδῖξον ΠεβῶτιΠεβῶτος τῷτον υἱῷ μου τὴν Βοάινβοαις ἐρρῶσθαί σε εὔχο μαι πολλοῖς χρόνοις. Φενψετύμης παρὰ Χενοφρῆς

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.