no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mil.vogl.3.143
Locazione di casa via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 12385.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Locazione di casa HGV-meta Tebtynis (Arsinoites)170 - 171
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἥρωνι ἐξηγητευκότι υἱῷ Ἀματίου γεγυμνασιαρχηκότος παρὰ Σαραπίωνος Φὶβ ἀπὸ τῆς μητρο πόλεως ἀναγραφομένου ἐπʼ ἀμφόδου αλν Γερδίων καταμένοντος ἐν κώ μῃ Τεπτύνει. βούλομαι μισθώσασ θαι παρά σου εἰς ἔτη δύο ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος ια ἔτους ΑὐρηλίουΑἰλίου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου τὴν ὑπάρχουσάν σοι οἰκίαν ἐν τῇ κώμῃ πρὸ γειτνι ῶν ἐν χηνοβοσκίῳ σου ἀπὸ ἀπηλι ώτου τῆς κώμης, ἐνοικίου τοῦ παν τὸς κατʼ ἔτος ἀργυρίου δραχμῶν ὀγδοήκοντα καὶ θαλλίου κατʼ ἔτος ἀλέκτορος ἑνὸς τελείου ἀνυπο λόγων καὶ ἀκινδύνων καὶ οὐκ ἐ ξέσται μοι ἐντὸς τοῦ χρόνου ἐν καταλεῖψαι τὴν μίσθωσιν, οὐ μὴν καί σοι ἀποβαλέσθαι με ἢ τὸν παραβαίνοντα ἐκτίνειν τῷ ἐνμένοντι εἰς ἐπιτίμου λόγον δραχμὰς ἑκατὸν καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώσω τὴν οἰκίανοἰκείαν καθαρὰν σὺν ταῖς ἐφ εστώσαις θύραις καὶ κλεισὶ ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι.Connections
Found at
Tebtynis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 12385 primary
- DDbDP-Text p.mil.vogl;3;143 tier-1
- HGV-Text 12385 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 12385 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 12385 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 12385 (see that record)