no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.michael.48
Lease of pasture from Phoibammon, Triadelphos’ son, and Victor, Kollouthos’ son via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21424.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Lease of pasture from Phoibammon, Triadelphos’ son, and Victor, Kollouthos’ son HGV-meta Aphrodites Kome (Antaiopolites)18. März 572
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
χμγ βασιλείας καὶ ὑπατείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαουίου Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτο κράτορος ἔτους ἑβδόμου, Φαμενὼθ εἰκὰς δευτέρᾳ, πέμπτης ἰνδικτίονος. Αὐρήλιοι Ἀνοῦφις Παλῶτος μητρὸς Μαρίας καὶ Πακουὶς Ἰερημίου μητρὸς Θαησίας ποιμένες ἀπὸ κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ, Αὐρηλίοις Φοιβάμμωνι υἱῷ Τριαδέλφου τῷ θαμασιωτάτῳ καὶ Βίκτορι υἱῷ Κολλούθου συντελεσταῖς ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης Ἀφροδίτης· ὁμολογοῦμεν ἑκόντες καὶ πεπεισμένοι μεμισθῶσθαι παρʼ ὑμῶν πρὸς ἐνιαυσίαιον χρόνον καρπῶν σὺν Θεῷ ἕκτης ἰνδικτίονος τὸ ὑπάρχον ὑμῖν βόσκημα τοῦ ὁλοκλήρου ὑμῶν κτήματος διακειμένου ἐν τῇ ἀπηλιωτικῇ πεδιάδι τῆς αὐτῆς κώμης καλουμένου Κρατίστου δεκανείᾳ Φοιβάμμωνος Ψακάης μετὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ δικάιου πρὸς τὰ παλαιὰ ὅρια κυκλόθενκυκλώθεν, ἐφʼ ᾧ ἡμᾶς τοῦτο ἔχειν ὑφʼ ἡμᾶς εἰς βοσκὴν καὶ εἰς κατανομὴν τῶν ἡμῶν θρεμμάτων· καὶ ἑτοίμως ἔχομεν ποιησον νύκτας εἴκοσι πέντε διὰ τῶν ἡμῶν προβάτων ἀντὶ τοῦ μισθοῦ τοῦ αὐτοῦ βοσκήματος ἀναμφιλόγως. ἡ μίσθωσις κυρία ἔσται καὶ βεβαία, καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιοιὡμολόγησα. Αὐρήλιοι ἈνοῦφιςἈνοφις Παλῶτος καὶ Πακουὶς Ἰερημίου οἱ προκειμένοι μεμισθώμεθα ὡς προείρηται. Αὐρήλιος Ὡρουώγκις Μηνᾶ ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδότων. Αὐρήλιοςεἰδότων. Αὐρήλιος Χριστόδωρος Ποννῖτος μαρτυρῶ τῇ μισθώσειμεισθωσις ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων. διʼ ἐμοῦθεμένων. διʼ ἐμοῦ Κύρου νομικοῦ ἐγράφηConnections
Found at
Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Cross-references (3)
- TM-Text 21424 primary
- DDbDP-Text p.michael;;48 tier-1
- HGV-Text 21424 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21424 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 21424 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 21424 (see that record)