no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.9.566
Loan on Security via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 12058.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Loan on Security HGV-meta Hiera Nesos (Arsinoites)20. Okt. 89
- Contract of Loan on Security APIS-papyrus Hiera Nesos, Herakleidou meris, ArOctober 20, 89[?] A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἃς καὶ ἐπάναγκον ἀποδώσει ὁ ὁμολογῶν τῶι Σαραπίωνι ἐν μηνὶ Σωτηρίωι τοῦ ἐνεστῶτος ἕκτου ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως καὶ εὑρησιλογίας. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷ ὁ ὁμολο γῶν τὰς τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς καθʼ ἃ γέ γραπται, ἀποτισάτωι τῶι Σαραπίωνι παρα χρῆμα τὸ ἀργύριον μεθʼ ἡμιολίας καὶ τό κων, γινομένης τῶι Σαραπίωνι τῆς πράξεως ἔκ τε τοῦ ὁμολογοῦντος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῶι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης καὶ μὴ ἐξέστω τῷ ὁμο λογοῦντι ἀπὸ τοῦ νῦν μήτε πωλεῖν μηδὲ ὑποτίθεσθαι μηδʼ ἄλλως κατα χρηματίσαι τὸ ὑπάρχον αὐτῶι τέταρτον μέρος ψιλοῦ τόπου ἐν κώμῃ Καρανίδι μέχρι οὗ ἀποδοῖἀποδῆ τὸ προκείμενον ἀργύριον. ὑπογραφεῖς τοῦ μὲν ὁμολογοῦντος Πασίων Πτολεμαίου ὡς ἐτῶν λδ οὐλὴ πήχειπήχι ἀριστερῷ ὑπτίωι, τοῦ δʼ ἄλλου Ἰσίδωρος Ἀλεξάνδρου ὡς ἐτῶν ξϛ οὐλὴ γόνατι δεξιῶι. Πα πέεις Ψενοβάστιος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὁμο λογῶὁμολογῶι ἔχειν παρὰ Σαραπίωνος τοῦ Σαραπίωνος χρῆσιν ἀργυρίου δραχμῶν τεσσαράκοντα ἃς καὶ ἀποδώσωἀποδώισωι ἐν μηνὶ Σωτηρίωι τοῦ ἐνεστῶτος ἕκτου ἔτους ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως καὶ εὑρησιλογίας καθὼς πρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Πασίων Πτολεμαίου διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὸν γράμματα. Σεραπίων Σεραπίωνος γέγονε εἴςἴς με ἡ ὁμολογία καθὼς πρόκιται. ἔγρα ψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Ἰσίδωρος Ἀλεξάνδρου μὴ εἰδότος γράμματα. ἔτους ϛ Δομιτιανοῦ μηνὸς Δομιτιανοῦ κγ ἀναγέγραπται διὰ τοῦ ἐν Ἱερᾶι Νήσωι γραφείου. ὁμολογία Παπέειτος πρὸς Σαραπίωνα χρήσεως ἀργυρίου δραχμῶν μConnections
Found at
Hiera Nesos (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 12058 primary
- DDbDP-Text p.mich;9;566 tier-1
- HGV-Text 12058 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 12058 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 12058 (see that record)