no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.6.376
Tax Register: Summary Account of Payments in Kind via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 31547.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Tax Register: Summary Account of Payments in Kind APIS-papyrus Karanis(?), Herakleidou meris, Ars(Late) IIIrd century/(early) IVth century A.D.
- List of Payments in Kind HGV-meta Karanis (Arsinoites)spätes III - frühes IV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
συναιρεθεῖσα πρὸς τὸ ἐπιδοθὲν εἴσπραξις σίτου Ἀβὸκ Μέλανος ἀρτάβαι κζ 𐅵 ιβ Ἀδωρᾶ Ἀβοίκεως ἀρτάβαι κγ ϛη Ἀειῶν Παπέειτος ἀρτάβαι κε δ Ἀεῖς Σαλιοῦτος ἀρτάβαι μη ιβ Ἀλεμᾶς Ἀυμαῦτος ἀρτάβαι μδ 𐅵 Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου καὶ Γέμελλος ἀρτάβαι κθ Ἀμμώνιος Παπέει ἀρτάβαι ιγ δ Ἀμμωνᾶς Π ἀρτάβαι κη 𐅷 Ἀντώνιος Ἀντωνίου ἀρτάβαι ϛ δ Ἀνᾶλις Σαλιοῦτος ἀρτάβαι ϛ Ἀπολλώνιος καὶ Σαβῖνος καὶ οἱ ἀδελφοὶ καὶ Σεμπρων ἀρτάβαι ργ Ἀποῦς Πτολεμαίου ἀρτάβαι λβ 𐅵 γ Ἀπολλῶς Ἀπολλωνίου ἀρτάβαι ϛ ιβ Ἀπιλλᾶς Πτολεμαίου ἀρτάβαι ζ 𐅵 ιβ Ἀπολινάριος ἀρτάβη α Ἀραβικός ἀρτάβαι μη ϛ Ἀρίστων καὶ Ἰσάριον Διοσκόρου ἀρτάβαι λϛ 𐅵 ὧν Ἰσαρίου ἀρτάβαι ϛ 𐅵 Ἅρπαλος Ἁρπαεῖεγ ἀρτάβαι ε ϛ Ἀτία Παησίου καὶ Σαραπάμμων φβ ε 𐅵 καὶ Σεμπρώνιος ἀρτάβαι ιε 𐅵 γίνονται φζ 𐅵 Ἁτρῆς Πετουβέστεως ἀρτάβαι κθ ιβ μη Ἀτῖσις Ἁτρῆ ἀρτάβαι νϛ 𐅷 Ἀτῖσις Ὀρσενούφεως ἀρτάβαι β 𐅷 κδ Ἀτοῦς Νεᾶτος ἀρτάβαι ζ 𐅵 δ Ἀτῖσις Παειάνου ἀρτάβαι ζ 𐅵 Αὐνῆς Ἁρποκρατίωνος ἀρτάβαι κβ 𐅵 Ἀχιλλᾶς Ἀντωνίνου καὶ Ἀτῖσις ἀρτάβαι κθ γ ιβ Διδύμη Πτολεμαίου ἀρτάβαι λβ γ Δεῖος οὐετρανός ἀρτάβαι λα 𐅵 καὶ ὀνοματος Λείπωνος ἀρτάβαι ι 𐅵 ιβ Δοῦλος Ἀειώνεως ἀρτάβαι ιη 𐅵 δ η Δοῦλος Πολυδεύκους ἀρτάβαι δ 𐅵 δ Δημήτριος Καλλωνίου ἀρτάβαι κα 𐅵 γ ιβ Σερῆνος Ἐκύσεως καὶ ωρος ἀρτάβαι ε 𐅷 Εὐήμερος ἀρτάβαι ιδ Ἥρων Ἥρωνος καὶ Ἀντώνιος ἀρτάβαι λδ γ Ἥρων Ἀειώνεως ἀρτάβαι ιη 𐅵 Ἥρων Ἀμμωνᾶ ἀρτάβαι ιη γ Ἥρων Ἀπωνέως ἀρτάβαι ιε 𐅷 η καὶ ὀνόματος Σαραπάμμωνος ἀρτάβαι α ϛ Θέων διὰ Ἀσκλᾶ ἀρτάβαι γ ϛ Θεονᾶς ἀρτάβαι κδ 𐅵 Ἰσιδώρα Πτολεμαίου ἀρτάβαι ξδ 𐅷 φοη ιβ 𐅵 γ κδ Ἰσίδωρος Πτολ καὶ οἱ ἀδελφοὶ ἀρτάβαι ρβ 𐅵 δ Ἰούλιος Ψεναμούνεως ἀρτάβαι ιβ δ η γίνονται φϙ 𐅵 γ κδConnections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 31547 primary
- DDbDP-Text p.mich;6;376 tier-1
- HGV-Text 31547 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 31547 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 31547 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 31547 (see that record)