no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.abinn.69r
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 32682.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- p.lond.2.253 DDbDP-text Philadelphia? (Arsinoites)Mitte IV
- keiner HGV-meta Philadelphia? (Arsinoites)Mitte IV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
λοῦς οὐετρανὸς ἀρτάβαι Ἑρμογένους ἀρτάβαι ιη ? ἀρτάβαι Ἕλλην Σαμου ἀρτάβη α Ἔλπεται Σεραπᾶ ἀρτάβαι β ϛ ἀρτάβαι ε ἀρτάβαι Ἑκῦσις Διονυσίου ἀρτάβαι Ζωίλος ἀρτάβαι Ἥρων Ἁλῶτος ἀρτάβαι Ἰσίων Μιταίπου ἀρτάβαι δ ϛ Ινας Πολείωνος ἀρτάβαι β γ ιβ Ἀγώρα ἀδελφὴ ἀρτάβαι β ϛ Ἰούλιον ουται ἀρτάβαι γ Ἶσις Πολίωνος ἀρτάβαι δ ϛ Ἰσίων Μάρωνος ἀρτάβαι ε γ Ἰσίων Ἀιωνέως ἀρτάβαι ζ ϛ κληρόνομοι Ἀλιτίου Ὡρίωνος ἀρτάβαι β κδ Καεῖς Ἀιωνέως ἀρτάβαι ε ϛ Κωπρίας Ἥρωνος ἀρτάβαι γ Καπαεῖς Ὡρίωνος ἀρτάβαι γ 𐅷 Καπαεῖς Ἡρᾶ ἀρτάβαι ζ ϛ Καπνηλ Ἀπάμωνος ἀρτάβη α κδ ουσίου ἀρτάβαι β γ ιβ νος ἀρτάβαι β ϛ Αὐνῆς ἀδελφός ἀρτάβαι β ϛ Μέλας Σερήνου ἀρτάβαι β γ ιβ Μέλας Ἀιωνέως ἀρτάβαι γ γ Μάξιμος Ἀιωνέως ἀρτάβαι ε γ ιβ Οὐενάφρις Πολείωνος ἀρτάβη α Παῦλος Ἀλῆτ ἀρτάβαι γ Πολείον Φαὶτ ἀρτάβαι β 𐅷 Παῦλος Ἀιωνέως ἀρτάβαι β γ Παμούτιος Ἀιωνέως ἀρτάβαι δ γ Παειηοῦς Σακάωνος ἀρτάβαι γ Παειηοῦς Σεραπάμμων ἀρτάβαι ζ ϛ Παειηοῦς Ἁτρῆ ἀρτάβαι ε Παῆσις Πατρήου ἀρτάβαι δ Παῦλος ἀδελφὸς ἀρτάβαι β γ ιβ Παπᾶς ἀδελφὸς ἀρτάβαι β γ ιβ ιος Μαξίμου ἀρτάβαι δ γ Παειηοῦς Ψαβὲλ ἀρτάβαι ϛ 𐅵 ιππίους Ἁτρῆ ἀρτάβαι δ γ Σαβάδιος Κωπρία ἀρτάβαι η γ Σαβῖνος οὐετρανός ἀρτάβαι η Σαραπίον Παησίου ἀρτάβη α κδ Σαβῖνος Σλάλεως ἀρτάβαι β γ Σαραπᾶς Ἐσούρεως ἀρτάβαι ε γ ιβ Τουᾶν ἈλῶτΛῶτ ἀρτάβη α 𐅵 Σαβῖνος Ἀρτῦτος ἀρτάβαι δ γ ρ Πολείωνος ἀρτάβαι β γ Ταλίτης Κυρίλλου ἀρτάβαι δ γ Τιμωθέως Κυρίλλου ἀρτάβαι ε 𐅷 ϛ Χρυσᾶς Γουμῆν ἀρτάβαι δ ιβ Ὡρίων Ἰωνᾶ ἀρτάβαι ε Ὡρίων Ἀιῆς ἀρτάβαι β Ὡρίων Παπᾶς ἀρτάβαι ε Ὡρίων Σλάλεως ἀρτάβαι ζ γ Ὡρίων Ἐσούρεως ἀρτάβαι γ ϛ Ὡρίων γραμματεύςγραματεύς ἀρτάβαι ε γ Ἀπολλῶς Σλάλεως ἀρτάβαι γ κδ Ἀλύπιος ἀπὸ ΘεοξενίδοςΘεοξενδος ἀρτάβη α 𐅵 Ἀκῆς Τρύφονος ἀρτάβη α γ Ἥρων Φιλίππου ἀρτάβαι η Εὐδέμων Σακάωνος ἀρτάβαι η Σουχάμμων ἀρτάβαι ϛ 𐅷 ϛConnections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 32682 primary
- DDbDP-Text p.abinn;;69r tier-1
- HGV-Text 32682 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 32682 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 32682 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 32682 (see that record)