no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.5.314
Lease of Farm Land via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 25202.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Lease of Farm Land APIS-papyrus Tebtynis, Polemonos meris, ArsinoiIst century A.D. (ca. 30 A.D.)
- Lease of Farm Land HGV-meta ArsinoitesI
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐκ κολλήματος Στοτουῆτις Κολλούθου τοῦοῦ ἘλήκιοςἘληκις Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς μεμίσθομαι πα ρὰ Ἀπολλωνίας τῆς Ἡρακλείδου τὰς προκιμένας ἀρούρας δέκα δύο ἢ ὅσαιὡσον ἐὰν ὦσιν ἐνἐμ μιᾷμιᾶς σφραγῖδισφραγιδιν ἐπὶ τὰ προκίμενα ἔτη τέσσαρατεσσαρες ἐπὶ πᾶσι τοῖς προκιμένοις καὶ ἕκαστα ποιήσωποήσω χωρὶςχορὶς ἄλλων ὧν ὀφείλωὧν ὀφίλωντῶνῶν ὀφειλῶνὀφιλῶν καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν ὑπερ αὐτοῦ Μαρεψῆμις ΜαρεψήμιοςΜαρεψῆμις λεσώνου διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὸν γράμματαγραμα. Ἀπολλωνία ἩρακλείδουἩρακλίδουἩρακλείδου μετὰ κυρίου ἐμοῦ τοῦ πατρὸς με μίσθωκα καθὼς πρόκιται καὶ γέγραφα ὑπὲρπερι αὐτῆς μὴ εἰδυίαςεἰδυειης γράμματα.Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 25202 primary
- DDbDP-Text p.mich;5;314 tier-1
- HGV-Text 25202 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 25202 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 25202 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 25202 (see that record)