no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.5.306
Sale of Part of a Courtyard via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 25198.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Sale of Part of a Courtyard APIS-papyrus Tebtynis, Polemonos meris, ArsinoiIst century A.D.
- Sale of Part of a Courtyard HGV-meta ArsinoitesI
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ψενοβάστις ὃς καὶ Χαλῆς Θηβαίου μητρὸς Ταγελεῦτος ὁμολογῶὁμολογῶι πεπρακέναι ΛαβήσειΛαβησις Λαβήσιος μητρὸς Ἀρσινόης ἀπὸ τῆς ὑπαρχούσης μοι αὐλῆς, ἐκ τοῦ πρὸς ἀπηλιώτου μέρους τῆς αὐλῆς, πήχεις τρεῖςτρῖς , ἐν τῶι ἐνόντι τείχειτιχος, διατείνον ταςδιατινοντα νότουνοτον ἐπὶ βορρᾶ πήχεις δέκα πέντε παλαιστὰςπαλαιστων πέντε , ἐκ δὲ τοῦ πρὸς νότου μέρους ὁμοίως τῆς αὐτῆς αὐλῆς μου νότουνοτον ἐπὶ βορρᾶ πή χεις ἓξ δίμοιρον λιβὸς ἐπʼ ἀπηλιώτην πήχεις ὀκτὼὀκτὼι παλαιστὰςπαλαιστων πέντε , ἐπὶ δὲ ἁπάντων πήχει ξυλικῶι τεκτονικῶιτεκτωνικῶιτεκτονικῶι τελείωι· γείτονεςγίτονες νότου Ἡρακλήου τοῦ Ἀφροδισίου οἰκία καὶ ἐπί τι μέρος ΠαπνεβτύνιοςΠαπνεβτυνις τοῦ Παανού φεωςΠαανουφις οἰκία, βορρᾶ τοῦ ἀποδομένου Χαλήους τόποι, λιβὸς Παπνεβτύνιος Πα ανούφιος οἰκία καὶ ἐπί τι μέρος τοῦ αὐτοῦ Χαλήους τόποι, ἀπηλιώτου τοῦ πριαμένου ΛαβήσιοςΛαβησις τόποι. καὶ ἀπέχωἀπέχωι παρὰ τοῦ Λαβήσιος τὴν συνκεχωρη μένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου καὶ βεβαιώσωβεβαιώσωι τὴν πρᾶ σινπρασι πάσῃ βεβαιώσειβεβαιώσι ἀπὸ μὲν δημοσίων καὶ παντὸς εἴδουςἴδους. εὐδοκοῦσι δὲ ἡ γυνή μου ΤααρμιῦσιςΤααρμιύσιος Ἁρμιύσιος καὶ Ὀρσενοῦφις τοῦ Ὀρσενούφιος καὶ ἡ τοῦ ὈρσενούφιοςὈρσενοῦφις γυνὴγυνηι ΘερμοῦθιςΘερμούθιος Μέρσιος τῇ πράσειπράσι ταύτηι καὶ μὴ ἐπελεύ σεσθαιἐπελεύσονται ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον μηδʼ ἐνκαλέσειν μηδὲ ἄλλον ὑπὲρ αὐτῶν καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν Εὔτυχος πρεσβύτεροςπρεσβύτερος Εὐτύχου διὰ τὸ μὴ εἰδέναιδέναι αὐτοὺς γράμματα.Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 25198 primary
- DDbDP-Text p.mich;5;306 tier-1
- HGV-Text 25198 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 25198 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 25198 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 25198 (see that record)