no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.5.250
Demotic Contract for the Sale of Part of a Vacant Lot, with Greek Subscriptions via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15157.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Demotic Contract for the Sale of Part of a Vacant Lot, with Greek Subscriptions HGV-meta Arsinoites28. Aug. 18
- Sale of Part of a Vacant Lot APIS-papyrus Tebtynis, Polemonos meris, ArsinoiAugust 28, 18 A.D.
- Sale of Part of a Vacant Lot APIS-papyrus Tebtynis, Polemonos meris, ArsinoiAugust 28, 18 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
δ ἔτους Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ. Μεσορῆι ἐπαγομένων ε. ἐκδόσιμονἐγδόσιμον Demotic Ὀρσεῦς ΠατύνιοςΠατῦνις μητρὸς ΤασώκιοςΤασῶκις γέγονεγέγοναι εἴς μεμαι ἡ προκειμένη πρᾶσις ἐνάτου μέρους ψιλοῦ τόπου καθὼς πρόκιται. ἔγραψεν καὶ ὑπὲρ αὐτοῦ Διόδωρος Ἡρακλήου διὰ τὸ μὴ εἰδέναιἰδεν αὐτὸν γράμματα. Χαίρεις Ἀπολλωνίου μητρὸς ΘενοβέστιοςΘενοβεστις καὶ ἡ γυνή μου Τααγόρεις Παπνεβτύνιος μητρὸς Ἡραεῖτος ὁμολογοῦμεν ὁ μὲν Χαίρεις πεπρακέναιπεπραγένε κα τὰκαταὶ Αἰγυπτίας συνγραφὰς Ὀρσεῦτι Πατύνιος μητρὸς ΤασούκιοςΤασουκις τὸ ὑπάρχον μοι ἔνατον μέρος ψιλοῦ τόπου περιτετειχισμένουπεριτεδιχισμένου καὶ τῶντυ συγκυρόντωνσυνγυρον πάντωνπαντα κοι νῶνκοινου καὶ ἀδιαιρέτωνδιαιρετου ἐν ΤαλεὶΤαλὶ τῆς Πολέμονος μερίδοςμερίτος, ὧνὁ͂ν γείτονεςγίτονος τοῦ ὅλου ψιλοῦ τόπου νότου κοινὴ εἴσοδος καὶ ἔξοδος, βορρᾶβορας Παπνεβτύνιος τοῦ Φάσιτος οἰκία καὶ αὐλή, λιβὸς Κολλούθου τοῦ Πατύνιος τόποςδοπου, ἀπηλιώτου ῥύμη βασιλική· καὶ ἀπέχω τὴν συγκεχωρημένηνσυνγεχορημένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους καὶ βεβαιώσωβεώσω πάσῃπάσι βεβαιώσειβεβεώσι ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον. Τααγόρεις δὲ ἡ προγεγραμμένη τοῦ ΧαίρειτοςΧαίρειστος γυνὴ εὐδοκῶ τῇ πράσειπράσι καὶ μὴ ἐπελεύσασθαι ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον, καὶ τὰ ἄλλα ποιήσομενποήσομεν καθότι πρόκιται. Χαίρεις γέγραφα καὶ ὑπὲρ τῆς γυναικόςγυνεκός μου μὴ εἰδυίηςεἰδύης γράμματα. Χαίρεις ἐτῶν λγ οὐλὴ ἀντικνημίῳ ἀριστερῷ Ὀρσεῦς ἐτῶν μ οὐλὴ δακτύλῳ τρίτῳ χειρὸς ἀριστερᾶς Ταακιᾶρις ἐτῶν λ οὐλὴ πήχει δεξιῷ.Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 15157 primary
- DDbDP-Text p.mich;5;250 tier-1
- HGV-Text 15157 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15157 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15157 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 15157 (see that record)